Cuando tenemos en las manos una antología, sin importar su contenido, debemos saber los criterios que guiaron al autor o a los autores para seleccionar a los antologados y elegir sus textos.
Teniendo en cuenta esos juicios, me tomé la confianza de aplicarle varias preguntas a uno de los autores antologados, por lo que, gracias a la gentileza del académico e investigador, poeta Virgilio Hernández Pichardo, tengo los datos pertinentes que, hoy, me permiten hablar con propiedad sobre esta antología de textos literarios.
En su estructura temática, la obra está organizada en cinco partes, una por cada autor antologado. Los autores seleccionados en esta antología son los siguientes: Andrés Acevedo (ver págs. 5/58, obra citada); Juan Ynosencio Guerra Rodríguez (ver págs. 59/103, obra citada); Virgilio Hernández Pichardo (ver págs. 103/156, obra citada).
Además, Ramón Peralta (ver págs. 141/156, obra citada) y José Adolfo Pichardo (ver págs. 157/175, obra citada).
La obra consta de 177 págs. y fue impresa en los Estados Unidos de Norteamérica (USA), el 29/3/2026.
La obra, desde el subtítulo que presenta, “Encuentro ‘textuales’ de autores de Horizonte Cultural”, amerita de una mejor organización sintáctica en la subtitulación. Eso indica que no fue discutida, ni corregida, por un equipo de revisión sintáctica en su proceso de redacción.
Lo mismo ocurre con la organización temática en el índice de la antología. Los autores no aparecen organizados, aunque sí están en orden de aparición, sin un determinado subtítulo que indique su aparición, aunque hay una foto que prefija su presencia en la antología; por esa razón, presenté cada autor según las páginas en que están presentados en la obra.
Pero resulta que aquí, en esta obra, hay un despliegue de importantes textos que reafirman el proceso de creación y de publicaciones de escritores de Santiago de los Caballeros, en la República Dominicana.
En el caso de Andrés Acevedo (Santiago de los Caballeros, República Dominicana, 18/9/1964), es con quien abre o inicia esta antología y de él se escogió una serie de ensayos históricos y literarios que apuntan hacia la proyección de autores, como “Manuel de Jesús Peña y Reinoso, su vida, su tiempo y el ejemplo de ética ciudadana que nos delegó” y otros ensayos, como su ensayo sobre Nelson Cerda y su obra Héroes del Barrio (ver págs. 6/58, obra citada).
Además, tenemos un trabajo sobre la ensayística del académico e investigador Juan Ynosencio Guerra Rodríguez (Juan Guerra, 12/6/1956, Bonao, R. D.), sobre “La ecolingüística: un nuevo enfoque en el espectro de los análisis contemporáneos de la lengua” (ver págs. 59/101, obra citada).
Tenemos también, en esta antología, poemas de Virgilio Hernández Pichardo (5/12/1957, Santiago, R. D.) y su ensayo sobre “La poética melífera del amor, dulzura y transformación poética”, donde nos explica su concepto sobre la “Poética Melífera” (ver págs. 104/139, obra citada).
En esta antología también está recogida o antologada una selección poética de Ramón Anselmo Peralta Domínguez (Santiago de los Caballeros, 1965) (ver págs. 141/156, obra citada); y al final, encontramos una antología de la dramaturgia teatral de José Adolfo Pichardo (15/8/1964) (ver págs. 157/175, obra citada).
El valor de esta antología literaria está en el hecho de reunir a estos cinco (5) autores contemporáneos de Santiago de los Caballeros, lo que facilita que nuestros adolescentes, jóvenes y adultos puedan encontrar en un libro parte de la producción de autores que les son familiares, por su convivir y por su participación activa en toda la región del Cibao.
Al momento de elegir y organizar trabajos para una antología, literaria o no, el antologador o los antologadores aplican sus criterios. Y es desde esa perspectiva que, al final, editan o imprimen la obra que nos llega, desde esa visión personal o de determinado grupo social.
Esta es una antología que nos permite dar una mirada crítica al panorama creativo de Santiago de los Caballeros, a partir de la muestra selectiva de la producción literaria de los cinco (5) autores antologados. Aunque creemos necesario publicar más obras de los autores de toda la región del Cibao y de todas las provincias del país.
Eso implica el necesario apoyo del Estado dominicano, desde el Ministerio de Cultura y sus respectivas instancias provinciales, donde los jóvenes autores puedan recibir el apoyo que hoy necesitan para publicar y difundir sus obras.
Esta antología debió contener más autores de Santiago de los Caballeros, reconocidos o no, para dar más cobertura a la realidad socioliteraria y cultural de la provincia y la región, en la actualidad.
En una segunda edición, sugiero ampliar la cobertura de selección y revisar la organización técnica de los autores y sus datos, tanto en el índice de la nueva edición como en su cuerpo textual, incluyendo no sólo la foto de los autores, sino su fecha y lugar de nacimiento. Y recordar que en Santiago y en el Cibao hay también importantes autoras que pueden ser incluidas en esa necesaria nueva edición que estamos reclamando.
Una antología literaria o no literaria no debe estar nada más integrada por “hombres escritores”, sino también por “mujeres escritoras”, y en Santiago y el Cibao hay muchas y muy buenas autoras. Así que están advertidos, con tiempo.
De acuerdo al académico y poeta Virgilio Hernández Pichardo, estos fueron los criterios que normaron la organización y la publicación de esta antología literaria. Veamos:
1- ¿Quién coordinó esa antología o quiénes la coordinaron?
“Horizonteando-Encuentros textuales de ‘Horizonte Cultural’ surge de un acuerdo entre los cinco integrantes del grupo Horizonte Cultural, quienes decidimos reunir en un mismo volumen textos de nuestras respectivas autorías. Por tanto, más que responder a una coordinación antológica, el libro es fruto de una iniciativa colectiva. La edición de la obra estuvo a cargo de José Adolfo Pichardo”.
2- ¿Cuáles criterios aplicaron para la selección de los autores y sus textos?
“No se establecieron criterios temáticos ni genéricos para la selección de los textos. Partimos del principio de respetar la autonomía creativa de cada integrante de Horizonte Cultural, de modo que cada autor escogió libremente el trabajo o los trabajos con los que deseaba estar representado en el libro. De ahí, precisamente, la diversidad de géneros, temas y enfoques que caracteriza a Horizonteando”.
3- ¿Quién financió su impresión?
“La publicación de Horizonteando no requirió un financiamiento editorial en el sentido tradicional, ya que el libro fue publicado mediante el sistema de autopublicación de Amazon. Posteriormente, para disponer de ejemplares destinados a la circulación y distribución local, se realizó una compra conjunta, cuyo costo fue asumido mediante el aporte de los integrantes de Horizonte Cultural”.
4- ¿Cuáles problemas se encontraron en el proceso de organización?
“Una de las principales dificultades estuvo relacionada con el proceso de edición y diagramación. Al reunir en un mismo volumen textos pertenecientes a géneros distintos, fue necesario encontrar un equilibrio que respetara las particularidades formales de cada uno y, al mismo tiempo, otorgara unidad y ritmo al conjunto. Esto exigió especial cuidado en el formato, la organización y la presentación de los textos, procurando que la diversidad del contenido no afectara la coherencia editorial de Horizonteando”.
5- ¿Qué es Horizonte Cultural?
“El Grupo Horizonte Cultural es una organización dedicada a promover la cultura, la literatura, la investigación, la educación, el pensamiento crítico y el patrimonio cultural mediante actividades permanentes de formación, creación, difusión y servicio a la comunidad”.
6- ¿En qué año fue fundado?
“El Grupo Horizonte Cultural fue fundado el 11 de octubre de 2025”.
7- ¿Quiénes son sus fundadores?
“Sus fundadores son: José Adolfo Pichardo, Ramón Peralta, Andrés Acevedo y Virgilio Hernández Pichardo”.
8- ¿Cuáles son sus objetivos?
Objetivo general:
“Fortalecer el desarrollo cultural, intelectual y comunitario mediante una programación sistemática de actividades que promueva la participación activa de los miembros y la vinculación con la sociedad”.
Objetivos específicos:
“Consolidar institucionalmente el Grupo Horizonte Cultural.
Desarrollar una programación cultural permanente.
Promover la lectura, la escritura y la investigación.
Difundir el patrimonio histórico y cultural.
Fortalecer la comunicación institucional.
Establecer relaciones con instituciones culturales y educativas.
Publicar el Periódico Digital Culturinfo.
Incentivar la producción intelectual de los miembros”.
9- ¿Cuáles son sus directivos actuales?
Estructura organizativa del Grupo Horizonte Cultural
1- Coordinación general: Virgilio Hernández Pichardo
2- Secretaría general: José Antonio Santos
3- Dirección administrativa y financiera: Ramón Peralta
4- Dirección de programación cultural: Andrés Acevedo
5- Dirección de comunicación y medios: José Adolfo Pichardo
6- Dirección de investigación y pensamiento: Juan Guerra.
A pesar del gran equipo coordinador, es necesaria una segunda edición, más abarcadora y mejor organizada en su cuerpo temático y formal. Ahí les dejo ese reto.
Compartir esta nota