Escribe ese discurso.

Nos hará bien leer tus reflexiones
sobre el puente que representas entre el pueblo originario
y la ciudad
donde nos encontramos para tomar un jugo
y ver a los transeúntes en el parque de enfrente
mientras tú explicas su alfabeto
y su manera de honrar a sus muertos
y cómo expresan sus deseos para el bien del otro
y la vida compartida, el amor a Dios
y cómo resuelven conflictos,
juzgan crímenes.

El pueblo unido como jueces
para considerar el acuerdo previo de recompensa
y una condena y un perdón comunitario.

La sangre derramada reconciliada
para que el pueblo pueda continuar
con sus labores en la tierra y el hogar
criando hijos y cuidando su bosque:
el orden orgánico.

¿Es posible recuperarlo?
¿Existió alguna vez en un pueblo escondido
en la selva que entró en vías de extinción?
¿Cómo convertirnos en aquel pueblo
aquí en medio centro enfrente del parque?
¿Cómo salvarnos de las vías?

Indran Amirthanayagam

Escritor

Indran Amirthanayagam es poeta, músico, diplomático y editor estadounidense. Edita poemarios en Beltway Editions (www.beltwayeditions.com). Redige la revista The Beltway Poetry Quarterly (www.beltwaypoetry.com). Es anfitrión de The Poetry Channel en youtube (https://youtube.com/user/indranam) Es uno de los dirigentes de DC-ALT, una asociación de traductores literarios. Es bachiller en Literatura Inglesa de Haverford College y tiene una maestría en periodismo de la Universidad de Columbia. Es poeta, ensayista y blogger en inglés, español, francés, portugués y creole haitiano (http://indranamirthanayagam.blogspot.com). Ha publicado 22 colecciones de poesía, incluyendo Isleño (R.I.L.Editores, 2021) Ten Thousand Steps Against the Tyrant (BroadstoneBooks.com,2022), Blue Window/Ventana Azul (Lavender Ink/Diálogos Books, 2021), The Migrant States (Hanging Loose Press, 2020), Sur l'île nostalgique (L'Harmattan, 2020) y Lírica a tiempo (Mesa Redonda, Lima, 2020). Otros poemarios incluyen Il n'est de solitude que l'île lointaine (Legs Editions, Haiti, 2017), The Elephants of Reckoning (Hanging Loose Press, NY, 1993) que ganó el Premio Paterson 1994 en los Estados Unidos, Uncivil War (Mawenzi House, Canada, 2013), Sin adorno: lírica para tiempos neobarrocos (Universidad Autónoma de Nuevo Leon, 2013) Ventana azul ( El Tapiz del Unicornio, México, 2016) Coconuts on Mars, Paperwall Publishers, Mumbai, 2019 (www.paperwall.in), En busca de posada (Apogeo, Lima, 2019), y Paolo 9 (Manofalsa, Lima, 2019). Amirthanayagam ha recibido becas de The Foundation for the Contemporary Arts, the New York Foundation for the Arts, the MacDowell Colony. Su poemario The Elephants Of Reckoning ganó el premio Paterson en 1994.

Ver más