En la universidad estatal de ayer y su Instituto Nacional de Administración de Gestión y de Altos Estudios Internacionales (INAGHEI), introdujo notablemente a nuestra generación al derecho internacional de los negocios. Nosotros, apegados a la piratería; nos instaló en el universo de normas, principios y acuerdos que regulan las transacciones entre empresas transfronterizas. G.M.

Hay días increíblemente grabados en nuestra memoria… A menudo duran unos breves minutos, ¡pero parecen eternos! Recientemente, elegí llamarlos "momentos mayúsculos". El profesor Frantz Noailles, entonces coordinador principal del Departamento de ciencias contables, docente pionero en la construcción de la nueva estructura de los contadores profesionales autorizados de Haití, nos lo presentó calurosamente.

Resulta muy difícil no conservar en el disco duro de nuestros recuerdos los primeros minutos frente a un profesor de la dimensión del Dr. Serge N. Fourcand. Su enseñanza nos iluminó inmediatamente sobre sus compromisos: el íntegro ciudadano asociaba honestidad y competencia para el avance de la República. Con una franquicia revolucionaria para mi generación, nos autorizaba a molestarlo por teléfono en su residencia, en su oficina del Banco de Crédito Inmobiliario (BCI) y en su bufete de abogados. Pedagógicamente, tomaba en serio todas nuestras preguntas e inquietudes, en el sofisticado mundo del derecho internacional de los negocios.

Sus clases constituían una verdadera conversación a corazón abierto donde aprendíamos, maravillados, a callar.

Nos llevó muchos años captar los silencios y las conversaciones en voz baja de nuestros mayores durante el famoso "proceso de los sellos", transmitido por radio y televisión a mediados de los años 70. El entonces secretario de Estado de comercio (ministro) Dr. Serge N. Fourcand, con ideas de verdadero desarrollo nacional, fue encarcelado por el régimen y sus hordas codiciosas. El duvalierismo (el padre, François Duvalier, apodado "Papa Doc") y el jeanclaudismo (el hijo, Jean-Claude Duvalier) judiciales habían dado lugar a inquietantes procedimientos cuyas funestas consecuencias hicieron escuela…

Al comentar la elocuencia del Dr. Fourcand a una amiga mayor, le dije "gracias a estas personalidades, hemos aprendido a descartar el uso de la pistola en la solución de los problemas cotidianos"… Reconociendo que nunca tuve el valor de interrogar al Dr. Serge N. Fourcand y sus ideas a la cabeza del país, desde la década de 1970. Porque, 50 años después, entre tartamudos y tergiversaciones en voz alta, la falta de hombres (¡y mujeres!) de carácter se ha convertido en nuestra principal pesadilla.

Gilbert Mervilus

Historiador

Nacido en Puerto Príncipe en el año 1963, Gilbert Mervilus es especialista en historia, pintura y literatura haitiana. Tras realizar sus estudios en la capital del país, se especializó en Gramática, Historia de la Lengua Española y Literatura de España y América Latina en diversos cursos de formación. Posteriormente ha realizado estudios avanzados en Literatura y Arte francés. Inicia sus actividades como profesor de español en 1986, a las que siguieron las de Traductor e Intérprete en 1988; Traductor de Corresponsales Extranjeros en Prensa; Profesor de Español en la Universidad de Quisqueya (1998–2001); traductor en el Ejército de la E.U.A. de 1993 a 1994; traductor e Intérprete Oficial del Ministerio de Salud Pública (2001–04). Es autor de numerosas publicaciones y conferencias [ La Historia de la Pintura Haitiana ,Costa Rica, 1988; La Pintura Moderna,1993; Una Nueva Cotización del Arte Haitiano,octubre1994]; y traductor jurado.

Ver más