En este mes de noviembre, la muerte mandó a llamar a un par de directores de cine: Uno chileno y joven, Sebastián Lelio; el otro italiano y con más de noventa años a cuestas, Tinto Brass.

El nacido en Milán en 1933, empezó en la Cineteca de Francia guardando documentos, clasificando filmes. Después, dejaría los archivos para empuñar la cámara y contarnos historias de chicas inocentes y lindas, que a su vez redescubrían el placer de las caricias sin límites. Para unos, esto era arte, estética, innovación; mientras que para otros, un erotismo barato muy cercano al porno.

Con el sexo, ¿como excusa, como inspiración?, hizo un cine distinto, provocador, que por lo mismo no fue ajeno a la censura. Por ejemplo, en Salón Kitty (un burdel que sí existió) los miembros del Servicio Secreto Nazi no solo van a relajarse y las muchachas no sólo seducen, también se ven obligadas a sacar una que otra información de los distinguidos clientes, léase embajadores, delegados, espías, etcétera.

En otro film, la pueblerina Mimmo llega a Roma con la misión de conseguir dinero rápido para su boda y acude a un prostíbulo de lujo, donde la llamarán Paprika. La chica, interpretada por Debora Caprioglio, luego de saberse traicionada por su prometido, decidirá trabajar horas extras. Así que se va de gira por toda Italia y conoce amantes singulares, hasta que se encuentra con un conde, quien le promete la luna y un montón de…

Por otro lado, a Sebastián Lelio lo descubrí con otra historia femenina, de nombre contundente como su personalidad: Gloria, la que no necesita del matrimonio y prefiere entregarse al baile, al gozo, a la aventura. Paulina García interpretó a este personaje y se ganó el Oso de Plata en Berlín, dónde más tarde, el director montaría un bar con dicho nombre. Tanto éxito tuvo, que hizo una versión en inglés (del film, no del pub) protagonizada por Julianne Moore y donde a Gloria sólo le agregaron un apellido: Bell.

De hecho, durante los funerales, el luto se rompió con un baile inesperado. La propia Paulina se puso a bailar como en la película y con energía liberadora se escuchó: «Gloria, faltas en el aire, cálida inocencia». De este modo, la concurrencia se olvidó por un momento de la tristeza al ritmo de la canción de Umberto Tozzi. Manera original de despedir al cineasta, al que también se le recuerda por haber ganado el Oscar, con Una mujer fantástica, cuyo rol principal, esto es, el de la fantástica mujer, fue interpretado por Daniela Vega, que es chica transgénero.

Ahora bien, a Bross nunca le dieron esa estatuilla dorada, no creo que le hiciera falta, y lo recuerdan sobre todo por Calígula, otro film controvertido y provocador, donde aparece una jovencísima Helen Mirren como esposa del emperador romano. Además, dicen los especialistas, le gustaba meterse en sus propias películas a manera de Cameo. En Miranda, sale por ejemplo, de un cura que oye confesiones turbadoras…

Dobla triste el dos de noviembre, dice César Vallejo en un verso. Por suerte, pronto llegará el diciembre de Santa Clós, ironías a parte.

Manuel Iñaki Leal Belausteguigoitia

Abogado y literato

No es sencillo hablar de uno mismo. Qué decir sin provocar bostezos. Que tengo la dicha de estar en Santo Domingo; que antes anduve por México (de donde soy), Francia y España; que estudié derecho y más tarde literatura; que hoy me dedico a enseñar francés (Alianza francesa, Liceo Franco-dominicano), a leer y, en menor medida, a escribir, ir al cine, nadar…

Ver más