Hay encuentros, lecturas y crisis históricas que redefinen el rumbo de una vida y el propósito de una pluma. Este proyecto nace precisamente en la intersección de esos tres elementos: la urgencia de rescatar la memoria médica de Haití, la profunda conexión con la República Dominicana y la necesidad de dejar un testimonio de resistencia ante el colapso sanitario nacional.

El compromiso con la crónica de salud que impregnan estas páginas se sembró a través del contacto con grandes personalidades dominicanas. En el año 2001, desde una función en el Ministerio de Salud Pública y de la Población de Haití, se produjo el primer puente al conocer al entonces ministro de salud dominicano, el Dr. José Rodríguez Soldevila. Más tarde, en 2016, las ponencias del arquitecto Gustavo Lara, entonces director de la Cruz Roja Dominicana en Puerto Príncipe, terminaron de consolidar la vocación de escribir regularmente sobre temas sanitarios.

La inspiración para perfeccionar este ejercicio literario llegó de la mano de un consejo invaluable del lector Eduardo de la Rocha, quien sugirió adentrarse en la obra del Dr. Herbert Stern, respetado cirujano oftalmólogo e historiador de la medicina dominicana. Aquella recomendación evocó de inmediato el célebre consejo que Plinio Mendoza le dio a un joven Gabriel García Márquez: «Si quieres escribir bien, tienes que leer a Juan Rulfo». Es bajo esa misma premisa de constante aprendizaje y profundo respeto que estas páginas se nutren conceptualmente de la escuela y el rigor historiográfico del Dr. Stern.

El proyecto de escribir un libro dedicado a los capítulos más significativos de la historia sanitaria y médica de Haití para los lectores dominicanos responde al fuerte vínculo que une a ambas naciones, considerando además que la República Dominicana alberga hoy el 85 % de las agencias farmacéuticas que sirven a la región. Asimismo, desafiando el alto costo actual del papel y las realidades económicas vigentes, el manuscrito adopta con naturalidad el formato digital para garantizar su difusión y permanencia en el tiempo.

Sin embargo, la urgencia de organizar estas notas y casi treinta años de artículos cortos se impuso tras un punto de inflexión histórico y dramático: el cierre oficial de la USAID el 1 de julio de 2025. Al retirar el principal pilar financiero que sostenía una cuarta parte de los gastos sanitarios de Haití, el sistema de salud —debilitado por un subfinanciamiento crónico— quedó al borde del colapso absoluto. Esta situación se vio agravada por las severas crisis de seguridad que provocaron el éxodo del 40 % del personal médico y el cierre o destrucción del 70 % de los centros de salud metropolitanos. En medio de este escenario de desolación, instituciones emblemáticas como el Hospital de la Universidad del Estado de Haití sufrieron la violencia extrema y el incendio que terminaron por destruirlas y dejarlas fuera de servicio. Frente a esta devastación, espacios como el Hospital de la Paz quedaron como los últimos bastiones obligados a resistir con valentía frente a una escasez extrema de recursos vitales.

El resultado es la adaptación humilde y rigurosa de estos textos para el público general y los lectores de Acento. Este proyecto tiene un objetivo claro y fraterno: dar a conocer a la sociedad dominicana las páginas memorables de la historia médica haitiana, la genialidad de sus médicos ilustres y el invaluable legado académico de su Facultad de Medicina estatal. Una crónica necesaria de ciencia, humanidad y supervivencia compartida.

Gilbert Mervilus

Historiador

Nacido en Puerto Príncipe en el año 1963, Gilbert Mervilus es especialista en historia, pintura y literatura haitiana. Tras realizar sus estudios en la capital del país, se especializó en Gramática, Historia de la Lengua Española y Literatura de España y América Latina en diversos cursos de formación. Posteriormente ha realizado estudios avanzados en Literatura y Arte francés. Inicia sus actividades como profesor de español en 1986, a las que siguieron las de Traductor e Intérprete en 1988; Traductor de Corresponsales Extranjeros en Prensa; Profesor de Español en la Universidad de Quisqueya (1998–2001); traductor en el Ejército de la E.U.A. de 1993 a 1994; traductor e Intérprete Oficial del Ministerio de Salud Pública (2001–04). Es autor de numerosas publicaciones y conferencias [ La Historia de la Pintura Haitiana ,Costa Rica, 1988; La Pintura Moderna,1993; Una Nueva Cotización del Arte Haitiano,octubre1994]; y traductor jurado.

Ver más