Persona cargada con un trolley lleno de maletas revisa su teléfono a las puertas del aeropuerto de Heathrow, cerrado.

Getty Images
El incendio se produjo en una subestación eléctrica a poco más de 2 km del aeropuerto de Heathrow.

Vuelos en todo el mundo se han visto afectados después de que el aeropuerto londinense de Heathrow cerrara debido a un incendio en una subestación eléctrica cercana.

Heathrow, uno de los aeropuertos más concurridos del mundo dijo que estaba experimentando una interrupción "significativa" después del incendio en la subestación North Hyde en Hayes, al oeste de Londres.

Más de 1.300 vuelos se han visto afectados, según el sitio web de seguimiento Flightradar24, y unos 120 aviones ya estaban en el aire cuando se anunció el cierre.

Se ha pedido a los pasajeros que no viajen al terminal aéreo hasta nuevo aviso ya que Heathrow estará cerrado al menos hasta la medianoche de este viernes 21 de marzo, aunque se esperan "interrupciones significativas en los próximos días", según un comunicado del aeropuerto.

Pero esta interrupción también afectará a muchos otros aeródromos, ya que las aerolíneas cancelaron y desviaron vuelos.

Heathrow afirmó que "no tiene claridad sobre cuándo podrá restablecerse de forma fiable el suministro eléctrico".

El aeropuerto se ha disculpado por las molestias y ha recomendado a los pasajeros que se pongan en contacto con sus aerolíneas para obtener más información.

Aún no se sabe qué causó el incendio en la subestación. El primer aviso de emergencia ocurrió sobre las 11 de la noche del jueves y para las 6:28 de mañana, la Brigada de Bomberos de Londres dijo que el incendio estaba bajo control.

La subestación está a poco más de 2 km del aeropuerto.

Cancelaciones en todo el mundo

El secretario de Energía, Ed Miliband, dijo al programa Today de BBC Radio 4 que el generador de respaldo de la subestación "parecía que hubiera sido averiado".

Los videos compartidos en las redes sociales muestran llamas muy altas y columnas de humo saliendo de la subestación durante la noche. No se han reportado heridos.

Jonathan Smith, comisionado adjunto de la Brigada de Bomberos de Londres, dijo que el incendio afectó a un transformador que contenía 25.000 litros de aceite refrigerante.

El incendio fue "muy visible y significativo", dijo.

En la investigación del incendio en la subestación participarán agentes antiterroristas de la Policía Metropolitana, según ha podido saber la BBC. Esto no se debe a ninguna evidencia directa de sabotaje, sino a sus habilidades y a la necesidad de descartar rápidamente líneas de investigación.

Su participación fue descrita por una fuente como "una medida de precaución".

Imagen de la subestación desde fuera. Hay una valla blanca de rejas y, a lo lejos, llamas altas y virulentas.

PA Media
El incendio fue "muy visible y significativo", dijo el comisionado adjunto de la Brigada de Bomberos de Londres.

Dado que Heathrow es un aeropuerto con mucha actividad de pasajeros y comercio internacional, se han planteado dudas sobre si dispone de sistemas de respaldo adecuados en caso de cortes de electricidad.

La BBC entiende que Heathrow cuenta con energía de respaldo para sus sistemas clave, pero poner en funcionamiento estas fuentes de alimentación alternativas para todo el aeropuerto lleva tiempo.

Una fuente dijo que no fue posible restablecer la energía inmediatamente.

E incluso cuando se restablece la electricidad, hay innumerables sistemas que necesitan reiniciarse y verificarse para garantizar que funcionan correctamente y son estables.

Todos los vuelos de Virgin Atlantic con llegada y salida desde Heathrow han sido cancelados hasta el mediodía del 21 de marzo, dijo la aerolínea.

Por su parte, la estadounidense United Airlines dijo a la BBC que "tras el cierre, siete vuelos de United regresaron a su origen o a otros aeropuertos", y agregó que se cancelaron vuelos adicionales a Heathrow.

La aerolínea dijo que estaba trabajando con sus clientes para ofrecer opciones de viaje alternativas.

A su vez, el aeropuerto de Gatwick, que también sirve a la ciudad de Londres, dijo a la BBC que estaba al tanto de la situación y que estaba "listo para brindar apoyo según sea necesario".

Bomberos subidos a grúas con mangueras en la mano extinguen los restos del fuego en la central eléctrica.

Getty Images
Además de las interrupciones en el aeropuerto, el incendio ha provocado apagones en las zonas de alrededor.

Varios aviones de la aerolínea australiana Qantas han sido desviados de Londres a París, y es probable que otros vuelos se vean afectados, añadió.

British Airways advirtió de un "impacto significativo" en sus servicios.

El aeropuerto Schiphol de Ámsterdam dijo que hay programados alrededor de 30 vuelos desde y hacia Londres Heathrow, pero hasta ahora solo la mitad de ellos han sido cancelados.

Por su parte, Cathay Pacific, la principal aerolínea de Hong Kong, canceló este viernes todos sus vuelos a Londres.

Apagón a gran escala

Además de la recomendación a los residentes de alrededor para que mantengan puertas y ventanas cerradas para evitar la inhalación de humo, se han cerrado varias carreteras de la zona.

El servicio ferroviario Heathrow Express dijo que estaba ofreciendo un servicio reducido cada media hora para ayudar a los pasajeros a salir de las terminales.

Además de los pasajeros que esperaban volar, se han producido interrupciones en miles de hogares en el oeste de Londres, que se han quedado sin electricidad.

Unas 150 personas serán evacuadas de propiedades aledañas.

Más de 16.300 hogares se quedaron sin electricidad en un apagón a gran escala causado por el incendio, dijo el proveedor de energía Scottish and Southern Electricity Networks (SSEN).

"Estamos al tanto de un corte de energía generalizado que afecta a muchos de nuestros clientes", agregó.

National Grid UK también dijo que estaba "trabajando a toda velocidad para restablecer el suministro eléctrico".

Hasta el momento, se ha restablecido el suministro eléctrico a 62.000 clientes, y 4.900 se encuentran actualmente sin suministro eléctrico.

línea gris

BBC

Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro nuevo canal de WhatsApp.

Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

!function(s,e,n,c,r){if(r=s._ns_bbcws=s._ns_bbcws||r,s[r]||(s[r+"_d"]=s[r+"_d"]||[],s[r]=function(){s[r+"_d"].push(arguments)},s[r].sources=[]),c&&s[r].sources.indexOf(c)<0){var t=e.createElement(n);t.async=1,t.src=c;var a=e.getElementsByTagName(n)[0];a.parentNode.insertBefore(t,a),s[r].sources.push(c)}}(window,document,"script","https://news.files.bbci.co.uk/ws/partner-analytics/js/fullTracker.min.js","s_bbcws");s_bbcws('syndSource','ISAPI');s_bbcws('orgUnit','ws');s_bbcws('platform','partner');s_bbcws('partner','acento.com.do');s_bbcws('producer','mundo');s_bbcws('language','es');s_bbcws('setStory', {'origin': 'optimo','guid': 'cp8ve2dx63jo','assetType': 'article','pageCounter': 'mundo.articles.cp8ve2dx63jo.page','title': 'Caos por el cierre del aeropuerto londinense de Heathrow debido a un incendio en una subestación eléctrica','author': 'Redacción – BBC News Mundo','published': '2025-03-21T13:31:51.558Z','updated': '2025-03-21T13:32:12.469Z'});s_bbcws('track','pageView');

BBC News Mundo

La British Broadcasting Corporation (Corporación Británica de Radiodifusión) es el servicio público de radio, televisión e internet de Reino Unido, con más de nueve décadas de trayectoria. Es independiente de controles comerciales y/o políticos y opera bajo un estatuto real que garantiza dicha independencia. La BBC cuenta con una red de más de 250 corresponsales en territorio británico y más de 100 ciudades capitales de todo el mundo.

Ver más