¿Por qué el 29 de marzo?

La Constitución del 29 de marzo de 1987 es la ley fundamental de la República de Haití. Fue adoptada por referéndum el domingo 29 de marzo de 1987 con un apoyo masivo del 99,8 % de los votos, marcando la ruptura con la dictadura de los Duvalier. La versión enmendada de la Constitución haitiana del 29 de marzo de 1987 fue publicada oficialmente en el diario oficial el 19 de junio de 2012. El texto, resultado de un proceso de revisión iniciado en 2009 bajo la segunda presidencia de René Préval (2006-2011) y finalizado con el presidente Michel Martelly (2011-2016), aporta modificaciones estructurales importantes a la carta original.

El derecho de los ciudadanos a existir en un país como Haití constituye un verdadero debate que los intelectuales honestos evitan desde hace algunas décadas. Otros derechos como la educación, la salud, la vivienda, la seguridad, etc. se convirtieron en temas subversivos y prohibitivos. Aquellos que conocen el derecho constitucional me recomendarán consultar a un psiquiatra. Porque, al estudiar los textos de todas nuestras constituciones (aproximadamente 23 constituciones desde 1804), la literatura alrededor de ciertos derechos es realmente impresionante. El truco es viejo, simple y feo: todo lo que es legalmente sofisticado no es accesible para las masas.

Sin embargo, el 99,8 % de apoyo al referéndum del 29 de marzo de 1987 se explica por la máquina de propaganda relacionada con el famoso artículo 291: prohibición a los fervientes partidarios de la dictadura de los Duvalier (1957-1986) de ocupar cargos públicos durante un período de diez años…

Una década en un país estructuralmente inexistente, eso pasa rápido…

Unos minutos antes de escribir este texto, me enteré de que uno de mis vecinos (de 39 años) tuvo un ACV (accidente cerebrovascular). Inmediatamente después del accidente, sufrió una pérdida parcial de la vista. Por mil milagros telefónicos, pudimos contactar a un especialista. Son intervenciones divinas y amistosas las que salvan cuando hay una emergencia en Haití. Los derechos, esos famosos derechos, tan elocuentemente distribuidos en todas nuestras constituciones, no funcionan.

Entonces, pensando en todos mis amigos dominicanos, me dije que el 29 de marzo podría ser la fecha ideal para hablar, de otra manera. Sin sofisticación y propuestas a menudo mal dominadas por sus propios autores. El Estado tiene la obligación imperiosa de garantizar el derecho a la vida, a la salud y al respeto de la persona humana, según la más famosa de las constituciones haitianas.

Me informaron de la masacre ocurrida en el departamento de Artibonite durante la noche del 28 al 29 de marzo, el lunes 30 de marzo alrededor de las 4 de la mañana…

Gilbert Mervilus

Historiador

Nacido en Puerto Príncipe en el año 1963, Gilbert Mervilus es especialista en historia, pintura y literatura haitiana. Tras realizar sus estudios en la capital del país, se especializó en Gramática, Historia de la Lengua Española y Literatura de España y América Latina en diversos cursos de formación. Posteriormente ha realizado estudios avanzados en Literatura y Arte francés. Inicia sus actividades como profesor de español en 1986, a las que siguieron las de Traductor e Intérprete en 1988; Traductor de Corresponsales Extranjeros en Prensa; Profesor de Español en la Universidad de Quisqueya (1998–2001); traductor en el Ejército de la E.U.A. de 1993 a 1994; traductor e Intérprete Oficial del Ministerio de Salud Pública (2001–04). Es autor de numerosas publicaciones y conferencias [ La Historia de la Pintura Haitiana ,Costa Rica, 1988; La Pintura Moderna,1993; Una Nueva Cotización del Arte Haitiano,octubre1994]; y traductor jurado.

Ver más