Shirin Ebadi es abogada, activista por los derechos humanos y Premio Nobel de la Paz en 2003. Tras los bombardeos estadounidenses sobre instalaciones nucleares en Irán, dijo en entrevista a RFI que el régimen iraní no debe ceder “a la venganza”. Aboga por negociaciones para alcanzar la paz y considera que si el del pueblo iraní se levanta puede provocar la caída del régimen de Teherán.

 

RFI: Después de ocho días de ataques entre Israel e Irán, Estados Unidos bombardeó tres sitios nucleares iraníes el sábado por la noche. ¿Teme usted una escalada del conflicto?

Shirin Ebadi: Si Irán intenta atacar las bases estadounidenses en la región, por supuesto que Estados Unidos también responderá. Y estaremos en plena escalada.

RFI: Es lo que el secretario general de la ONU llama “un ciclo sin fin de represalias”…

Ebadi: Exactamente. Espero que este conflicto termine lo antes posible, ya que ningún país tiene interés en que se prolongue.

RFI: El ministro iraní de Asuntos Exteriores dijo que estos ataques estadounidenses “tendrán consecuencias eternas”. ¿Cree usted que el régimen iraní buscará vengarse?

Ebadi: Espero que sean lo suficientemente razonables como para saber que su propio interés está en no ceder a la venganza.

RFI: En cierto sentido, ¿esta entrada en guerra de Estados Unidos podría precipitar la caída del régimen iraní?

Ebadi: El régimen iraní solo puede caer como resultado de protestas de millones de iraníes, como durante el movimiento “Mujer, vida, libertad”.

RFI: Entonces, ¿cree que ni Estados Unidos ni Israel pueden lograr la caída del régimen mediante la guerra?

Ebadi: No lo creo. Y, de hecho, ellos mismos han dicho que su objetivo no es un cambio de régimen.

RFI: Al anunciar los ataques, Donald Trump declaró: “Irán, el tirano de Oriente Medio, debe ahora hacer la paz”. Usted que conoce bien la lógica del régimen iraní, ¿cree que Irán pueda decidir hacer la paz tras estos ataques?

Ebadi: Irán debería saber que no tiene otra opción que hacer la paz. Sobre todo porque todas sus fuerzas nucleares están prácticamente aniquiladas. Y todas las fuerzas que se dedicaban a apoyar a grupos terroristas ya no tienen razón de ser. Espero que el régimen iraní sea lo suficientemente razonable como para entender que su interés está en la paz.

RFI: Desde el inicio de esta entrevista, ha dicho varias veces “espero que el régimen iraní sea razonable”. ¿Cree usted que este régimen tiene capacidad de razonar?

Ebadi: Si tuviera capacidad de razonar, no habría orientado su política exterior desde su creación hacia la destrucción de otro Estado: Israel.

RFI: Hace unos días, junto a otras personalidades iraníes, firmó una tribuna. Se pronunció contra el programa nuclear iraní y contra los ataques militares. ¿No se siente sola en esta oposición y en esta lucha?

Ebadi: No, en absoluto. Creo que somos muchos los que compartimos esta posición.

RFI: En esa misma tribuna, usted escribe que “la única vía creíble para preservar Irán y a su pueblo es la dimisión de los actuales responsables”. ¿Qué podría provocar el retiro de los dirigentes iraníes?

Ebadi: La única cosa que podría provocar eso sería un movimiento como el que conocimos en 2022, el movimiento “Mujer, vida, libertad”. Sepa que el régimen teme este tipo de protestas, y por eso es más represivo que nunca.

RFI: ¿Cree usted que la sociedad civil iraní está lista para levantarse de nuevo, como en el movimiento “Mujer, vida, libertad”?

Ebadi: La sociedad civil iraní está profundamente descontenta. Porque las violaciones de los derechos humanos son cada vez más amplias, la censura es feroz, y por eso esta sociedad civil está totalmente preparada, pero espera el momento oportuno para levantarse.

Pero claro, en medio de todos estos bombardeos, ¿quién se atrevería a salir a la calle? ¿Cómo enfrentarse al mismo tiempo a la represión del régimen y a las bombas que lanzan otros países?

RFI: ¿Cree usted que el fin del régimen puede estar cerca?

Ebadi: Me parece que se aproxima el fin del régimen iraní. Pero, aun así, es imposible predecir una fecha precisa.

RFI: ¿Cuál podría ser su papel en caso de un levantamiento, usted que está exiliada en Londres desde 2009?

Ebadi: Soy una activista de derechos humanos. Y el papel más importante que puedo desempeñar es el de llamar a un referéndum limpio organizado por las Naciones Unidas. Una votación en la que el pueblo iraní pueda elegir el gobierno que desea.

RFI: Después de diez días de guerra abierta entre Israel e Irán, ¿cree usted que aún hay espacio para la negociación?

Ebadi: Creo que siempre hay espacio para las negociaciones. Pero serán los Estados Unidos quienes impongan las condiciones, ya que Irán hoy no tiene mucho que perder.

RFI: ¿Y desea usted que haya negociaciones? ¿Cree que son necesarias, que serían una forma de detener la guerra?

Ebadi: Las negociaciones, por supuesto, siempre son mejores que la guerra y la destrucción de las infraestructuras del país.

RFI: “La reanudación de las discusiones diplomáticas y técnicas es el único medio para alcanzar el objetivo que todos buscamos”, dijo este domingo por la noche Emmanuel Macron. ¿Comprende usted esta posición del presidente francés?

Ebadi: ¡Sí! Es la solución que todos preconizamos, pero aún hace falta que el régimen iraní tenga la voluntad de reconocer la realidad actual.

RFI: ¿Y cree usted que el régimen iraní no tiene esa voluntad de reconocer la realidad tal como es hoy?

Ebadi: Todo lo que puedo decir es que espero que este régimen cambie de actitud. Como decía, hace 46 años que declara que desea la destrucción de Israel. Y lo peor es que en 46 años nunca previeron esta guerra. Ni siquiera construyeron refugios para el pueblo iraní. Cuando los iraníes buscan huir de los bombardeos, no tienen a dónde ir. Les dicen que vayan a las mezquitas o a las estaciones de metro. ¿Qué diferencia hay entre una mezquita y su propia casa? Los metros están cerrados por la noche. Ni siquiera tuvieron la lucidez de construir refugios para los iraníes.

RFI: ¿Cuál es su esperanza para los próximos días, para las próximas semanas?

Ebadi: Mi esperanza es que no se destruyan todas las infraestructuras en Irán. Y que no mueran civiles israelíes ni iraníes.

RFI: Su esperanza es entonces la paz. ¿Y el futuro para su país, la democracia?

Ebadi: ¡Exactamente! Si no llega la democracia y este régimen permanece después del fin de la guerra, no hará más que continuar con la misma política y la misma represión.

Entrevista realizada por Arnaud Pontus.

RFI

Radio Francia Internacional

RFI es una radio francesa de actualidad, difundida a escala mundial en francés y en 15 idiomas más, mediante 156 repetidores de FM en ondas medias y cortas en una treintena de satélites a destino de los cinco continentes, en Internet y en aplicaciones conectadas, que cuenta con más de 2.000 radios asociadas que emiten sus programas.

Ver más