Lenore Kandel fue una poeta y activista estadounidense perteneciente a la generación beat. Inconformista por naturaleza, junto a otros poetas y artistas, abrió el camino para el surgimiento de los movimientos contestatarios juveniles en la década del 60 en San Francisco.

En medio de la clean-culture puritana de la época, un día de 1966 la brigada policial “anti-obscenidades” (cual 1984) entra en una de las librerías donde tenían su libro, The Psychedelic Shop, confiscándolos todos, cerrándola, y llevándose detenidos a sus propietarios.

La quema de brujas en su contra se fundamentó en lo “obsceno” de su poesía, catalogándola de pornografía hard-core, cuando lo que ella expresaba a través del imaginario poético era el deseo y la liberación sexual femenina, con el placer y el erotismo como sus temas de fijación. Si todavía se pide censurar a las mujeres artistas que no se someten a cánones estereotipados, qué decir de que en los años 60´s algunas se expresaran de manera cruda acerca de estos temas.

Su juicio comenzó el 24 de abril de 1967, y gran parte de los argumentos estuvieron centrados en lo escandaloso de la temática sexual sin reparar en derechos tan básicos como la libertad de expresión y de ideología. Duró cinco semanas y se convirtió en el juicio por obscenidad más largo de la historia de la costa oeste. Evidentemente, el proceso se transformó en una inquisición moralista y religiosa.

Lenore pudo declarar como testigo y durante la intervención leyó fragmentos de su poemario, expresando que el contenido era espiritual, sagrado, propio del amor divino, y, para rematar, recitó la poesía erótica de San Juan de la Cruz.

El caso no prosperó, pero los propios abusos de la policía provocaron manifestaciones civiles intensas en la ciudad y esto hizo que el libro que fuera censurado (The Book of Love) tuviera más fama que nunca. Previo al caso, solo se habían vendido unos 100 ejemplares, llegando pronto a venderse 20.000. La absurda batalla legal la convirtió en claro referente en la lucha por la libertad de expresión.

Murió en el año 2009, y sigue siendo un símbolo de lo que significa ser verdaderamente libre.

Lenore Kandel.

La guerra de Vietnam es una obscenidad, mi poesía no”, Lenore.

Orlidy Inoa Lazala

Abogada

Soy investigadora y consultora para temas de justicia penal y derechos humanos con enfoque de género. Miembra del Comité de AL y el Caribe para la Defensa de los Derechos de las Mujeres (CLADEM), desde donde hago incidencia para la prevención del embarazo infantil forzado. En mi tiempo libre escribo haikus y aprendo algo de japonés.

Ver más