Imagen de Bobby Vylan durante su participación en Glastonbury.

Getty Images
La participación del dúo fue transmitida por la BBC, que anunció que no podrá volver a verse en su plataforma de streaming.

"Horrorizados", así dijeron estar los organizadores del concurrido festival Glastonbury en Reino Unido después de que el dúo de música punk Bob Vylan encabezara cánticos que pedían la "muerte" del ejército de Israel.

Los hechos, ocurridos el sábado, también fueron condenados por el gobierno del país europeo, que anunció una investigación de la policía sobre la actuación.

En una declaración oficial, la organización del festival indicó que "no tolera ningún tipo de discurso de odio ni incitación a la violencia por parte de sus artistas".

Glastonbury se celebra todos los años en Pilton, Somerset, en el suroeste de Inglaterra y reúne cerca de 150.000 personas. Este año se presentaron personalidades como Lorde, Charli XCX y Olivia Rodrigo.

La actividad fue transmitida por la BBC, que calificó los comentarios como "profundamente ofensivos". El medio añadió que emitió una advertencia en pantalla sobre "lenguaje muy fuerte y discriminatorio".

La actuación no se podrá volver a ver en su plataforma de streaming BBC iPlayer.

Mientras, un portavoz del gobierno británico sostuvo que la secretaria de Cultura, Lisa Nandy, habló con el director general de la BBC, Tim Davie, para solicitar una "explicación urgente sobre la debida diligencia" que la emisora llevó a cabo antes de emitir el espectáculo.

Bob Vylan en una alfombra roja.

Getty Images
El dúo Bob Vylan mantienen sus verdaderos nombres en secreto.

Por su parte, la embajada de Israel publicó en X su profunda consternación por lo que consideró una retórica incendiaria y de odio.

El gobierno de Israel mantiene una ofensiva contra la Franja de Gaza desde el pasado 7 de octubre de 2023, luego que las fuerzas de Hamás, un grupo militar palestino, lanzara un ataque en suelo israelí en el que asesinaron a 1.200 personas y tomaron 251 rehenes.

Desde entonces, a consecuencia de la operación israelí, más de 56.000 personas han muerto en Gaza. Israel también realiza un bloqueo en el territorio que, según organizaciones como las Naciones Unidas, mantiene en condiciones de hambruna a la población gazatí.

Los cánticos

Bob Vylan es un dúo británico que fusiona grime, punk rock y hip hop en sus actuaciones.

Los miembros se hacen llamar Bobby y Bobbie Vylan para mantener en privado sus nombres.

Fue el rapero Bobby quien encabezó los cánticos de "Palestina libre" y "Muerte, muerte a las Fuerzas de Defensa de Israel".

La actuación de Bob Vylan en el escenario West Holts del festival se produjo antes de la del trío de hip hop Kneecap, que ha acaparado titulares en los últimos meses tras la acusación de terrorismo contra su integrante Liam Óg Ó hAnnaidh, quien actúa bajo el nombre de Mo Chara.

Se le acusa de exhibir la bandera de Hezbolá, una organización considerada como terrorista por el gobierno de Reino Unido, en un concierto el año pasado. Él ha negado los señalamientos.

Kneecap también encabezó cánticos de "Palestina libre" durante Glastonbury.

Tras las actuaciones de Bob Vylan y Kneecap, la Policía de la región de Avon y Somerset anunció que revisará las grabaciones de los comentarios realizados por los artistas en el escenario para determinar si se cometió algún delito que requiera una investigación criminal.

Kneecap en Glastonbury.

Getty Images
Kneecap participó en el festival después de Bob Vylan y también gritaron "Palestina libre".

Kneecap también respondió con improperios al primer ministro británico Keir Starmer después de que este calificara previamente la actuación de la banda en el festival como "inapropiada".

Ó hAnnaidh se encuentra en libertad bajo fianza tras una audiencia judicial en Londres celebrada hace dos semanas.

"Con casi 4.000 actuaciones en Glastonbury 2025, inevitablemente habrá artistas y ponentes en nuestros escenarios cuyas opiniones no compartimos, y la presencia de un artista aquí nunca debe interpretarse como una aprobación tácita de sus opiniones y creencias", sostuvo la organización de Glastonbury en su cuenta de Instagram.

"Sus cánticos sobrepasaron con creces la línea y recordamos urgentemente a todos los involucrados en la producción del festival que en Glastonbury no hay cabida para el antisemitismo, la incitación al odio ni la incitación a la violencia", añadieron.

línea gris que separa el texto

BBC

Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.

Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

!function(s,e,n,c,r){if(r=s._ns_bbcws=s._ns_bbcws||r,s[r]||(s[r+"_d"]=s[r+"_d"]||[],s[r]=function(){s[r+"_d"].push(arguments)},s[r].sources=[]),c&&s[r].sources.indexOf(c)<0){var t=e.createElement(n);t.async=1,t.src=c;var a=e.getElementsByTagName(n)[0];a.parentNode.insertBefore(t,a),s[r].sources.push(c)}}(window,document,"script","https://news.files.bbci.co.uk/ws/partner-analytics/js/fullTracker.min.js","s_bbcws");s_bbcws('syndSource','ISAPI');s_bbcws('orgUnit','ws');s_bbcws('platform','partner');s_bbcws('partner','acento.com.do');s_bbcws('producer','mundo');s_bbcws('language','es');s_bbcws('setStory', {'origin': 'optimo','guid': 'cp8mdzryg3jo','assetType': 'article','pageCounter': 'mundo.articles.cp8mdzryg3jo.page','title': '"Profundamente inapropiados": la controversia por los cánticos contra el ejército de Israel en el festival Glastonbury en Reino Unido ','author': 'Redacción – BBC News Mundo ','published': '2025-06-29T12:38:43.883Z','updated': '2025-06-29T12:38:43.883Z'});s_bbcws('track','pageView');

BBC News Mundo

La British Broadcasting Corporation (Corporación Británica de Radiodifusión) es el servicio público de radio, televisión e internet de Reino Unido, con más de nueve décadas de trayectoria. Es independiente de controles comerciales y/o políticos y opera bajo un estatuto real que garantiza dicha independencia. La BBC cuenta con una red de más de 250 corresponsales en territorio británico y más de 100 ciudades capitales de todo el mundo.

Ver más