Cuando en 1995, se puso en circulación el libro "Demando otro tiempo" de la escritora y poeta Carmen Sánchez, la República Dominicana, pasaba por uno de los más difíciles años de su historia. La incertidumbre en la vida política, económica y social calaba en cada hogar del país. Entre "pactos por la democracia", "ventanas abiertas" y "caminos malos cerrados", la poeta preparaba un remanso poético el cual ponía a disposición del público en un año, donde las publicaciones sobre poesía fueron escasas.
En el libro, el cual obtuvo el Premio Nacional de Poesía Salomé Ureña de Henríquez, y que cuya primera edición fue publicada por Offset y Encuadernaciones, lo infantil está presente en toda su extensión. Sánchez utiliza pensares y diálogos de niños a los cuales educó en sus años de docencia, como epígrafes que vienen a engrandecer al poema que preceden. Niños y niñas de entre 4 y 8 años que hoy han de ser grandes hombres y mujeres, pero que en aquel entonces ya mostraban una enorme madurez al expresar sus pensamientos y sentimientos.
Su poesía vino a iluminar tiempos oscuros. Por eso su demanda de "otros tiempos". La poeta reclama e implora y traduce el deseo infantil, pero no pueril, de un mundo mejor, lleno de justicia, por una comunidad que sea unida por la fuerza más poderosa de nuestra existencia, el amor:
“Ahora
después de tanta muerte
demando otro tiempo
para vivir lo vivido". ("Justeza"). Pág.88
Dentro de la entropía imperante en la sociedad de los noventa de nuestro país, el sosiego de la poesía de Carmen Sánchez se esparcía sobre un terreno sumamente erosionado. Sin embargo, esa infertilidad antipoética de aquel tiempo, no detuvo el mensaje, un mensaje de esperanza y convicción que tañe con el sonido del porvenir cultural de la República Dominicana:
"Lo que siento no me hace fuerte y me da valor
sólo sé que busco
¿qué?
¡qué sé yo!
algo me dice inténtalo
inténtalo ve
pero me confieso demasiado triste
para este tiempo de aperturas
es desencuentro lo que encuentro
quiero preguntar
Señor
ofréceme la dirección de tu casa
recíbeme como una hija que no entiende nada
aunque nada pudiera explicar" ("Peregrinaje").Pág.20.
La autora de "Descalza entre piedras", formula, entre bloques de dudas, las preguntas que serán contestadas con el pasar de tiempo. Y lo logra. Las cuestiones de la vida, aunque con respuestas incompletas, son sutilmente respondidas al releer este poemario que ha sobrevivido a decenios de su publicación:
"¿Qué hago con este minuto que me ha sido
dado?
no planifiqué tenerlo
¡dejarlo ser en mí he decidido!
y si es mucho este minuto que no sea
no iré tras otro ni mejor ni peor
lo quiero así
así como ha llegado
con el primer grito y con el último suspiro
¿qué hago con este minuto que no pretendí
y que ha llegado a estas manos
artesanas del destiempo y de las dudas?"("Poema de las dudas") Pág.47.
Sánchez, quien recientemente tuvo una destacada participación en la XV Semana Internacional de la Poesía, en su pedagogía vocacional que la caracteriza, versifica su enseñar con metáforas que se cuelan por los diferentes intersticios de su decir. La poeta infiere y confiere con la agudeza de su lápiz el sagrado componer de la palabra:
"Hola ola
Sigues aquí
con tu ir y venir
descalza siempre lejana triste como yo
cuando podremos pedir permiso a los peces para soñar o dormir
¿o acaso es mejor seguir aquí
muriendo deletreando la palabra agonía? ("Hastío I"). Pág.43.
En "Demando otro tiempo", lo onírico es parte de una realidad que se cuece dentro de un recipiente desbordado de carencias. En sus versos lo auto-dialógico contraviene con un silencio hablador que invade lo interior de la poeta. Haciendo del diálogo con sí misma una fragmentación del ser que grita y calla los devenires del tiempo:
"Consumida en la entrega
olvidé que existía
cargando desasosiegos tan grandes
que quedé parida de nada
ahora desgranada y multiplicada en desechos
cuento los pedazos en que he quedado di-vi-di-da
olvidé que existía
olvidé que existía
nada
nadie
me lo recordó" ("Desentrega"). Pág.51.
Ese tiempo que a su vez también queda fragmentado en una partitura indescifrable, imposible de interpretar, pero que la poeta asume e interpreta frente a todo pronóstico adverso apoyándose en lo orquestal de su poesía y en su cadencia, hace del poema un complejo pentagrama musical exclusivo para ella. En "El encierro", que va precedido por un epígrafe de un niño de 5 años que expresa con la inocencia característica de su edad: " Cuando yo estudio karate me ponen a pelear casi con todo el mundo y yo no sé por qué"; lo fractal de ese universo geométrico donde la forma y las deformas convergen en la poesía interiorista de Sánchez, es lo que explica esa ensimismada interpretación del tiempo que queda plasmada en el poema:
"Después de todo
sé que no tengo las garras suficientes
para estar aquí
mejor y sin cobardía
me abandono
me recluyo en este claustro perfecto
te amo tanto tanto tanto
como el final de las cosas
como el destino que despierta y renace
bajo un cielo desconocido que se aleja
en atardeceres húmedos
mientras digo adiós
recluida en mi perfecto fondo
necesario
para la nostalgia de tus ojos
que me brindan al rato su estrella
su beso
y siempre su olvido". (Pág.80).
La doctora Doris A. Melo, escritora y académica dominicana de la Universidad de Puerto Rico, afirma sobre nuestra autora: "La armonía en la poética de Sánchez, se contempla a través de un ritmo muy melódico y cargado de significantes, el cual deleita y sensibiliza al oído del lector"(¹). Ese proceso escritural que une la poética y la sensibilidad social en la obra de Carmen Sánchez, construye un camino hacia un destino incierto pero, que de ser recorrido por el lector, lleva hacia un claro objetivo principal: La culminación del "yo" pasado y el renacimiento del "yo" presente:
"Ahora
dueña de todos los destinos
que nacieron míos y por mí negados
voy tomando estas riendas que siempre estuvieron sueltas
para cualquier camino sin ningún Dios
me basta este segundo y en él
cada cosa gana o pierde su terreno
me basto a mí misma
tengo un inmenso excedente de tristezas
y no necesito más nada para seguir". ("Padre tiempo III"). Pág.40.
La cualidad ergonómica de la poética de Sánchez permite que se adapte a nuevas épocas. Está escrita para generaciones futuras. Es por ello que, con "Demando otro tiempo", ese tiempo demandado siempre estará por venir y así tendremos poesía viva una vez, otra vez e infinidad de otras veces.
Notas:
(¹)Melo, Doris A., "La poética de Carmen Sánchez en su poemario Demando otro tiempo: Reflexiones de su poética", Junio, 2000.
Compartir esta nota
