Marine Le Pen, una mujer rubia con chaqueta rosada, camisa blanca y falda negra, sale del Tribunal de Apelaciones en Francia, acompañada de una asistente y seguida de un guardia con chaleco antibalas.
Reuters

Un tribunal en Francia ratificó la condena por malversación a Marine Le Pen, diputada y figura de la derechista Agrupación Nacional, pero le rebajó la pena de inhabilitación, lo que le permite presentarse a las elecciones presidenciales de 2027, aunque le ordenó llevar un brazalete electrónico.

Los magistrados del Tribunal de Apelaciones sentenciaron a Le Pen a tres años de prisión, dos de estos suspendidos y uno llevando el grillo electrónico.

La política de derecha radical y otros 10 acusados fueron encontrados culpables de malversar fondos del Parlamento Europeo.

Como parte de sus sentencias, han sido condenados a pagar una indemnización al Parlamento de la UE.

La cifra total asciende a más de US$2 millones para reembolsar los contratos que pagaron a colaboradores.

También están obligados a pagar unos US$171.000 en daños a la UE más los gastos legales.

Además, todos también han recibido multas individuales, incluyendo Le Pen por la suma de casi US$115.000.

Técnicamente, Le Pen podría lanzar su candidatura a las elecciones presidenciales de Francia. Aunque el fallo deja su futuro político en la balanza, comenta el corresponsal de la BBC en París, Hugh Schofield.

Por una parte, los jueces del tribunal de apelaciones han sido significativamente más indulgentes que en el juicio de 2025 con respecto a su inhabilitación para ejercer una cargo público.

En marzo de 2025, Le Pen fue condenada a 5 años de inhabilitación cuando un tribunal la declaró culpable de malversar US$1,6 millones de fondos del Parlamento Europeo para pagar a empleados de su propio partido entre 2004 y 2016, en lugar de a asistentes parlamentarios. Le Pen fue diputada al Parlamento Europeo entre 2004 y 2017.

También se le impuso una pena de cuatro años de cárcel, dos de ellos suspendidos y dos que debería cumplir en su domicilio con un dispositivo de seguimiento electrónico.

Se determinó que Le Pen había aprobado o tolerado el plan de puestos de trabajo ficticios, y la sentencia la inhabilitó para presentarse a las elecciones de 2027.

Jordan Bardella, de saco azul oscuro y corbata negra, tiene una expresión seria a la entrada al tribunal de apelaciones.
Reuters
El camino podría quedar abierto para que Jordan Bardella, protegido de Le Pen, se presente a las elecciones.

Ahora, los cinco años de inhabilitación del juicio original se han reducido, en efecto, a 15 meses. Con el tiempo ya cumplido (desde el fallo original), Le Pen queda jurídicamente habilitada para presentarse a la contienda electoral, señala Schofield.

Pero todavía le queda un año de cárcel que tendrá que cumplir en casa con un dispositivo de seguimiento electrónico.

Le Pen declaró que no se presentaría en las elecciones bajo esas condiciones, porque no estaría completamente libre, lo que hace pensar que estaría entregando la candidatura de su partido a Jordan Bardella, su protegido y presidente de la Agrupación Nacional desde 2022.

Lidera las encuestas

Marine, la hija menor de Jean-Marie Le Pen, asumió en 2011 la dirección del Frente Nacional de extrema derecha que él había dirigido desde 1972, con la misión de "desdiabolizar" la imagen del partido. Finalmente, rompió por completo con su padre en 2015, expulsándolo del partido por sus opiniones sobre el Holocausto.

Tres años más tarde, rebautizó el partido como Rassemblement National (Agrupación Nacional) y, aunque fue derrotada en dos ocasiones por Emmanuel Macron en las elecciones presidenciales, en 2024 llevó a la formación a su mejor resultado electoral de la historia, con una alianza de extrema derecha que obtuvo 143 escaños en la Asamblea Nacional, compuesta por 577 escaños.

Se ha presentado a sí misma como una víctima de la justicia francesa, objeto de un "trato diferenciado" respecto a otros líderes cuyos partidos fueron declarados culpables de fraude.

"El veredicto de hoy en apelación debía dar el pistoletazo de salida a la carrera presidencial. Ahora habrá que esperar a que Marine Le Pen tome una decisión clara sobre si se presentará o no", analiza Paul Kirby, editor digital para Europa de la BBC.

La primera vuelta de las elecciones tendrá lugar el 18 de abril de 2027 y la segunda vuelta, en caso de que ningún candidato obtenga la mayoría de los votos, el 2 de mayo.

A menos de diez meses de las elecciones, lidera las encuestas.

Si no se presenta, su joven mano derecha, Jordan Bardella, ocupará su lugar, por lo que la entrevista que tiene previsto dar esta noche en la televisión francesa tendrá consecuencias de gran alcance para Francia.

"Pase lo que pase, no voy a morir; pase lo que pase, seguiré luchando por mis ideas", declaró Le Pen al canal de noticias LCI antes del veredicto de hoy.

La diferencia es que, si le cede el testigo a Bardella, se convertiría en una mera activista, no en una candidata presidencial, señala Kirby.

[]
BBC

Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro nuevo canal de WhatsApp, donde encontrarás noticias de última hora y nuestro mejor contenido.

Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

BBC News Mundo

La British Broadcasting Corporation (Corporación Británica de Radiodifusión) es el servicio público de radio, televisión e internet de Reino Unido, con más de nueve décadas de trayectoria. Es independiente de controles comerciales y/o políticos y opera bajo un estatuto real que garantiza dicha independencia. La BBC cuenta con una red de más de 250 corresponsales en territorio británico y más de 100 ciudades capitales de todo el mundo.

Ver más