El dúo inglés de punk-rap Bob Vylan acaparó la atención de los medios por su participación este fin de semana en el Festival de Glastonbury, pero el nombre de esta banda para muchos puede resultar novedosa.
"Horrorizados", así dijeron estar los organizadores del evento después de que el líder del grupo, Bobby Vylan, encabezó cánticos de "¡Muerte, muerte a las Fuerzas de Defensa de Israel!".
El primer ministro británico, Keir Starmer, condenó a la banda por recurrir a lo que calificó como "un discurso de odio atroz".
La BBC sostuvo este lunes que ante la actuación de Bob Vylan el medio debería haber interrumpido la transmisión en directo del concierto.
"Estamos muy preocupados por la transmisión en directo de esta presentación y la BBC claramente tiene preguntas que responder", dijo un portavoz de la Comisión Federal de Comunicaciones (Ofcom).
El domingo por la noche, Bobby, cuyo verdadero nombre es Pascal Robinson-Foster, pareció reafirmar sus comentarios en el escenario con el siguiente texto: "Dije lo que dije".
Bob les dijo a sus fans que había sido "inundado" con mensajes de "apoyo y odio", y también pidió un "cambio en la política exterior".
Por este motivo, la Policía informó este lunes que ha iniciado una investigación penal para determinar si los comentarios hechos por la banda implican un delito penal.
"Por el momento, esto ha sido registrado como un incidente de orden público, mientras nuestras investigaciones se encuentran en una etapa inicial", dijeron miembros de la Policía.
Esta provocadora banda se formó en Suffolk, en el este de Inglaterra, en 2017 por el cantante, guitarrista y poeta Robinson-Foster junto al baterista Bobbie Vylan.
Conocidos conjuntamente como los "Bobs", actúan bajo sus nombres artísticos.
La pareja combina elementos del punk rock, el grime y el hip-hop británico, con influencias de artistas como los Sex Pistols, Dizzee Rascal y Stormzy, así como del reggae dancehall, reflejando la herencia jamaiquina de Robinson-Foster.
Sus letras tratan temas como el racismo, la violencia policial, el capitalismo y la paternidad, así como los males de la homofobia y la masculinidad tóxica. Tras una serie de singles iniciales, lanzaron su álbum debut, We Live Here, en 2020.
Luego, realizaron una gira con artistas como Offspring, Hives y Biffy Clyro, y actuaron en los festivales de Reading and Leeds en 2021.
El segundo de sus cinco álbumes de estudio, Bob Vylan Presents the Price of Life, entró en la lista de álbumes del Reino Unido en el puesto número 18, ganando el premio de la revista Kerrang! al mejor álbum en 2022.
Ese mismo año, alcanzaron el premio a la mejor banda de música alternativa en los Premios Mobo.
El líder de Bob Vylan
Pascal Robinson-Foster, de 34 años, que actúa bajo el nombre de Bobby Vylan, empezó en 2004 a escribir versos durante su adolescencia.
De esta manera, se convirtió en poeta bajo el nombre de Nee Hi, además de formar parte de un grupo de grime –un género musical que surgió a principios de los años 2000 en el este de Londres– llamado Ear 2 da Street.
Fue invitado a participar en la conferencia de la Asociación de Policías Negros y Asiáticos en Manchester en 2005 y fue mentor para jóvenes en su ciudad natal, Ipswich, en Inglaterra.
En una entrevista con la revista Tribune dijo que fundó la banda Bob Vylan con la intención de "provocar a la gente", sumar algunas victorias y aliviar el aburrimiento.
En declaraciones al programa Newsbeat de la BBC en el Download Festival de 2023, el provocador cantante que se lanza desde el escenario al público explicó el porqué de su enfoque energético y altamente politizado en su música.
"Diría que es una vida de experiencias bajo ciertas estructuras de poder que nos han mantenido en un determinado lugar dentro de la jerarquía de este país", explicó.
"Cuando repito esas letras, puede ser bastante catártico tocar esas canciones frente a una multitud y contarles mi experiencia", agregó.
"Uno es vulnerable… nos exponemos y hablamos de nuestra vida y de la vida de quienes viven en nuestras comunidades. La gente es libre de disfrutarlo, pero también es libre de estar en desacuerdo y de abuchearnos, de lanzarnos algo o lo que sea".
"Entonces, estamos en una posición bastante vulnerable. Pero simplemente tienes que confiar", decía Bobby Vylan hace dos años.
En el pasado, ha parecido arremeter verbalmente contra parte del público, y también ha sacudido un bate de béisbol en el escenario; además de usar camisetas de equipos rivales del pueblo o ciudad donde estaban tocando.
La banda había actuado para la BBC previamente en Glastonbury, en 2022, tocando una versión de su canción Wicked and Bad, que denigra de Margaret Thatcher, la exprimera ministra del Reino Unido, e incluye la frase "eat the rich" (qué significa cómete a los ricos).
Este año en su participación en Glastonbury, el rapero –cuya banda también tocó en Coachella y colaboró con la cantante de Amyl And The Sniffers, Amy Taylor, el guitarrista de Soft Play Laurie Vincent y la banda de rock Kid Kapichi– llevó a su hija para cantar con él en la canción Dream Bigger.
La presentación tuvo lugar en el escenario de West Holts el sábado por la tarde, justo antes de Kneecap, un grupo de rap originario de Belfast, Irlanda del Norte, que también está siendo investigado por la Policía.
La banda de Belfast perdió recientemente a su patrocinador para la visa estadounidense. Bob Vylan tiene previsto realizar una gira por Estados Unidos a finales de este año y aún está por verse si revisarán sus visas de entrada.
Pase lo que pase, al igual que con Kneecap, ahora no hay dudas que más gente conoce sus nombres.
Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.
Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.
También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.
Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.
!function(s,e,n,c,r){if(r=s._ns_bbcws=s._ns_bbcws||r,s[r]||(s[r+"_d"]=s[r+"_d"]||[],s[r]=function(){s[r+"_d"].push(arguments)},s[r].sources=[]),c&&s[r].sources.indexOf(c)<0){var t=e.createElement(n);t.async=1,t.src=c;var a=e.getElementsByTagName(n)[0];a.parentNode.insertBefore(t,a),s[r].sources.push(c)}}(window,document,"script","https://news.files.bbci.co.uk/ws/partner-analytics/js/fullTracker.min.js","s_bbcws");s_bbcws('syndSource','ISAPI');s_bbcws('orgUnit','ws');s_bbcws('platform','partner');s_bbcws('partner','acento.com.do');s_bbcws('producer','mundo');s_bbcws('language','es');s_bbcws('setStory', {'origin': 'optimo','guid': 'cev00e3jz14o','assetType': 'article','pageCounter': 'mundo.articles.cev00e3jz14o.page','title': 'Bob Vylan, el controvertido dúo que enfrenta una investigación criminal por sus cánticos contra el ejército de Israel en el festival de Glastonbury','author': 'Paul Glynn – Periodista de Cultura en BBC News','published': '2025-06-30T18:05:40.479Z','updated': '2025-06-30T18:05:40.479Z'});s_bbcws('track','pageView');
Compartir esta nota
Sigue leyendo
{{#volanta}}{{volanta}}{{/volanta}}