El tambor adormecido late
y la piel se descama como una paz
más allá de la comprensión
comienza a caer, su última
batalla terminada, piernas
y brazos contraídos,
cuerpo desvanecido ahora
del pensamiento, ido
a la tierra, a mezclarse con
los huesos de mi padre
mientras su espíritu vuela
y vuela a través de estas
palabras, y su consejo
consuela: cúrcuma
y pimienta negra.
Camina y corre, reza
por los tamiles, por todas
las familias, y recuerda
llevar a tu hermano
Revantha para
una fiesta ceilandesa
y obtenga la anulación
y seguir adelante
con gracia
tu cargo liberado.