Mosab, leyéndote hoy sobre los muertos
de un ataque aéreo en Khan Younis, primos,
tíos, tías, seis miembros de tu extensa
familia, los seis grados que nos separan, sentí

al principio que no tenía palabras para consolar,

pero ahora han llegado. No son grandiosas
ni ingeniosas, sino que brotan del corazón.

Hoy sus amigos y yo, lectores de todo el mundo,

también hemos perdido a seis miembros de nuestra

familia, y estaremos de luto durante cuarenta días,
marcaremos cada aniversario, pondremos flores

en nuestros altares donde vivimos en el planeta,

que también llora otra abominación química autoinducida
sobre el patrimonio que heredamos y seguimos destruyendo.