Miley Cyrus es una artista de Estados Unidos de 30 años de edad, nativa de Franklin, Tenesse. Es cantante, compositora, actriz y productora discográfica. Desde niña trabajó como actriz en la serie Hannah Montana de Disney durante los años 2006-2011 y fue la protagonista de la película que trata sobre el contenido de la serie. Entre otras películas.
En la película “La última canción (Last song)” conoció al que fue su pareja por 10 años (con interrupciones), la cual que firmó cuando tenía 16 años junto al actor Liam Hemshworth (2009), de Australia, de 19 años. La canción Flowers hace referencia a los cambios que ha experimentando en su visión del amor a partir de esa relación.
Su música abarca los estilos de pop y country pop, hip hop, experimental y rock. Sabe tocar los voz, guitarra y piano. y su tipo de voz es mezzosoprano.
Disponible en: https://es.wikipedia.org/wiki/Miley_Cyrus
Con la canción Miley Cyrus logró el récord de más reproducciones en una semana en Spotify por su más reciente éxito "Flowers (Flores)”. Fue presentado en las plataformas digitales el 13 de enero 2023.
Las letras de la canción contienen un mensaje alternativo ante las relaciones de parejas dependientes, de diferentes maneras. En Flowers ella resalta la independencia afectiva, y el amor propio, enumera actividades creativas, lúdicas, tiernas, todas que pueden lograrse a solas, sin depender de otra persona.
La base fundamental de las relaciones no saludables o tóxicas es la dependencia, por el sufrimiento que genera a las personas, suele haber control, violencia, opresión, minusvaloración, entre otros maltratos, se trata de un apego no saludable.
Para superar el apego negativo suelo recomendar la lectura del libro Una llamada al amor (Conciencia, libertad y felicidad) de Anthony de Mello para lograr un desapego saludable. Disponible acá un resumen y un link del libro completo: https://acariciando.blogspot.com/2007/01/meditaciones-de-anthony-de-mello-para.html
La artista viene trabajando su propia historia de dependencia fruto de la relación de dependencia de 10 años con interrupciones (2009-2019) con el actor australiano Liam Hemshworth.
La canción Flowers (Flores) de Miley Cyrus se considera un aporte rompiente con las baladas que tratan el amor como dependencia o co-dependencia, de personas que no han podido construirse de manera completa y buscan en otra persona llenar vacíos y necesidades. Acá las letras de la canción en español y en inglés. Y un link con el video: https://www.youtube.com/watch?v=QrIqcvkmaII
Flores
Éramos buenos, éramos oro
Como ese tipo de sueño que no se puede vender
estábamos en lo cierto hasta que no estábamos
construí un hogar y lo vimos arder.
No quería dejarte
no quería mentir
empecé a llorar pero luego recordé que yo.
Puedo comprarme flores a mi misma
escribir mi nombre en la arena
hablar conmigo misma durante horas
ver las cosas que no entiendes.
Puedo llevarme a bailar a mí misma.
y puedo sostener mi propia mano
sí, puedo amarme mejor que tú
Puedo amarme mejor
puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor
puedo amarme mejor, cariño.
Pinto mis uñas de rojo cereza
combinan con las rosas que dejaste
sin remordimiento, sin arrepentimiento
perdono cada palabra que dijiste.
No quise dejarte
no quise pelear
empecé a llorar pero luego recordé que yo
Puedo comprarme flores
(…)
Traducción del video oficial : https://www.youtube.com/watch?v=QrIqcvkmaII
Las letras en inglés disponible en: https://www.letras.com/miley-cyrus/flowers/
Flowers
De Miley Cyrus
We were good, we were gold
Kind of dream that can’t be sold
We were right 'til we weren’t
Built a home and watched it burn
Hum, I didn’t wanna leave you
I didn’t wanna lie
Started to cry, but then remembered I
I can buy myself flowers
Write my name in the sand
Talk to myself for hours
Say things you don’t understand
I can take myself dancing
And I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than you can
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
I can love me better, baby
Paint my nails cherry-red
Match the roses that you left
No remorse, no regret
I forgive every word you said
Ooh, I didn’t wanna leave, baby
I didn’t wanna fight
Started to cry, but then remembered I
I can buy myself flowers
Write my name in the sand
Talk to myself for hours, yeah
Say things you don’t understand
I can take myself dancing, yeah
I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than you can
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better, ooh, I
I didn’t wanna leave you
I didn’t wanna fight
Started to cry, but then remembered I
I can buy myself flowers (uh, huh)
Write my name in the sand (ooh)
Talk to myself for hours (yeah)
Say things you don’t understand (better than you)
I can take myself dancing (yeah)
I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than
Yeah, I can love me better than you can
Can love me better
I can love me better, baby (oh)
Can love me better
I can love me better, baby (than you can)
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better, I