NUEVA YORK, Estados Unidos.- La Fiscalía del Estado de Nueva York, cargos criminales, orden desacato criminal y civil contra Vincent Gonzalez, acusado según la entidad judicial de “haber violado una orden judicial del 2010 y seguir brindado asesoría legal y servicios de inmigración a inmigrantes latinos, estafándoles durante al menos 527 comparecencias en la Corte y cobrándoles diversos honorarios por ellos.”
“González enfrentará por esta razón, millones en multas y restitución, así como encarcelamiento por desacato al tribunal”, afirma el fiscal general Eric T. Schneiderman.
“Vincent Gonzalez, operaba bajo el nombre "God-Man Society Club Inc" en el Brox. Es inconcebible que un estafador se aproveche de los inmigrantes para ganar dinero rápidamente, y es aún más atroz continuar haciéndolo en violación de una orden judicial”, afirma el Fiscal General Schneiderman.
Añade que “con el temor aumentando en las comunidades en todo el estado, esta oficina no dudará en utilizar todas las herramientas que tenemos disponibles para llevar ante la justicia a quienes intentan estafar a las familias inmigrantes en Nueva York.”
Conforme se indica, “luego de una investigación la Fiscalía encontró que en 2010, González había proporcionado servicios de inmigración fraudulentos, el Buró de Derechos Civiles del Fiscal General emitió una orden judicial y una sentencia en la Corte Suprema de Nueva York contra González y su empresa, Immigration Community Service Corporation, prohibiéndole participar permanentemente en prácticas fraudulentas e ilegales, así como proporcionar a través de su negocio, servicios de inmigración y la práctica no autorizada de la carrera del Derecho.”
El supuesto abogado estafador, también fue obligado a pagar dos multas civiles de US$4,275,000 y otros US$1,845,000, además de US$127,635 en restitución y daños compensatorios a personas perjudicadas por su conducta ilegal y los costos del procedimiento judicial.
“Sin embargo, a partir de 2015, la Oficina del Fiscal General recibió información de que González nuevamente se estaba presentando a sí mismo como abogado de inmigración, brindando a los inmigrantes asesoramiento legal sin la debida autorización legal y prometiendo realizar otros servicios legales en relación con casos penales y de inmigración.”
“Según la información de los querellantes, González estaba operando bajo el nombre de la compañía "God-Man Society Club Inc." ("GMSC"), ubicado en 930 Grand Concourse en el Bronx”, donde residen miles de inmigrantes de diferentes países de América Latina.
El Buró de Derechos Civiles inició una investigación y descubriendo que el sitio web de GMSC (immigrationservices.name) ofrecía servicios legales abiertamente, presumiendo de que se había establecido en el año 2001 y que desde esa fecha había proporcionado al Bronx y al área circundante servicios fiables de inmigración, penal y civil, ofreciendo una alta tasa de éxito y prometiendo hacer su trabajo lo mejor que pudiera.”
Operación Investigativa
Durante su investigación, la oficina del Fiscal General llevó a cabo dos operaciones encubiertas que corroboraron que González continuó brindando asesoría legal y servicios de inmigración a individuos en violación de la orden y el fallo del tribunal en el 2010.
Además, “la Oficina del Fiscal General recibió información de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, confirmando que González, habría presentado aviso de comparecencia como abogado o representante en al menos 527 casos de inmigración desde la orden y el fallo de 2010.”
“González le dijo a una de sus víctimas que él era un abogado y que podría proporcionar servicios relacionados con inmigración y ayudar en caso penal pendiente. Le dijo a la víctima que cobraría US$1,500 como tarifa de investigación; US$5,000 como anticipo inicial y otros US$8,000 para completar el caso criminal y US$3,000 adicionales por fianza si la víctima fuera arrestada. Después de pagar US$650 por la cuota de investigación, la víctima se mostró escéptica sobre la capacidad de González para representarlo y la razonabilidad de los costos, y dejó de comunicarse con el supuesto abogado.”
La Fiscalía advierte que “si usted siente que ha sido víctima de este tipo de delito, comuníquese con la Línea Directa de la Unidad de Fraudes de los Servicios de Inmigración del Fiscal General al (866) 390-2992o envíe un correo electrónico a Civil.Rights@ag.ny.gov . La oficina del Fiscal General nunca le preguntará su estatus migratorio ni compartirá información de inmigración con las autoridades federales si se comunica con la línea directa.