Julia Alvarez comparte con nosotros este poema de Gurpreet K. Gill
Hay tanto miedo, y quizás con razón, sobre COVID-19.
Y qué pasa si …
Si nos suscribimos a la filosofía de que la vida siempre funciona para nosotros, que hay una inteligencia trabajando que es mucho mayor que la de los humanos …
Que todo está interconectado.
Y si…
¿El virus está aquí para ayudarnos?
Para reiniciar.
Para recordar.
Lo que es realmente importante
Reconectando con la familia y la comunidad.
Reduciendo los viajes para que el medio ambiente, los cielos, el aire y nuestros pulmones tengan un descanso.
Partes de China están viendo cielo azul y nubes por primera vez en una eternidad con el cierre de las fábricas.
Trabajando desde casa en lugar de ir al trabajo (menos contaminación, más tiempo personal).
Reconectando con la familia ya que hay más tiempo en casa.
Una invitación a volverse hacia adentro, una meditación profunda, en lugar de la salida extrovertida habitual para tranquilizarse.
Para reconectar con uno mismo, ¿qué es realmente importante para mí?
Un reinicio económico.
Los trabajadores pobres. La falta de acceso a la atención médica para más de 30 millones en los Estados Unidos. La necesidad de licencia pagada por enfermedad.
¿Qué tanto se necesita trabajar para poder vivir, para tener una vida fuera del trabajo?
Para enfrentar nuestra mortalidad, regresa a “vivir” la vida en lugar de simplemente trabajar, trabajar, trabajar.
Para volver a conectar con nuestros mayores, que son tan susceptibles a este virus.
Y, lavándonos las manos, ¿cómo se convirtió eso en algo "nuevo" que necesitábamos recordar? Pero sí, lo hicimos.
La presencia de la Gracia para todos.
Hay un cambio en marcha en nuestra sociedad, ¿qué pasa si es favorable para nosotros?
¿Qué pasa si este virus es un aliado en nuestra evolución?
En nuestro recuerdo de lo que significa estar conectado, ser humano, vivir una vida más simple, ser menos impactante / más amable con nuestro ambiente.
Una ofrenda de mi corazón esta mañana. Ofrecido como otra perspectiva. Otra forma de relacionarse con este virus, este desarrollo, esta evolución.
En nuestro recuerdo de lo que significa estar conectado, ser humano, vivir una vida más simple, ser menos impactante / más amable con nuestro ambiente.
Una ofrenda de mi corazón esta mañana. Ofrecido como otra perspectiva. Otra forma de relacionarse con este virus, este desarrollo, esta evolución.
Era hora de un cambio, todos lo sabíamos.
Y, el cambio ha llegado.
Y si…
Traducción libre de Rafael Emilio Yunén del poema original “What If”