Contrajo segundas nupcias en La Habana, Cuba, el 30 de junio de 1943 con Carmen Quidiello Castillo (1) procrearon dos hijos: Patricio (2) y Bárbara Bosch Quidiello. Fueron padrinos de la boda el general Enrique Loynaz del Castillo y María Zambrano. Testigo el poeta cubano Nicolás Guillén.
Estuvo en el campamento de la fracasada expedición de Cayo Confites en 1947, que iba a salir de Cuba hacia la República Dominicana para luchar contra la dictadura de Trujillo.
A la muerte del dictador dominicano Rafael Leónidas Trujillo Molina, el 30 de mayo de 1961, el profesor Bosch regresó al país después de 23 años de exilio.
En las elecciones nacionales celebradas el 20 de diciembre de 1962 ganó la presidencia de la República, en la boleta del Partido Revolucionario Dominicano, tomando posesión el 27 de febrero de 1963. Promulgó una de las constituciones más democrática en el país. Fue derrocado a través de un golpe de Estado el 25 de septiembre de 1963, a los siete meses de Gobierno.
Ejerció uno de los gobiernos más democráticos y se inclinó a los sectores más necesitados de la República Dominicana.
Publicó los libros: Cuentos escritos en el exilio, 1962; Mas cuentos escritos en el exilio, 1964; Cuentos escritos antes del exilio, en 1975; Apuntes sobre el arte de escribir cuentos, en 1958; Indios, en 1955; Mujeres en la vida de Hostos, 1938; Hostos, el sembrador, en 1939; Cuba, la isla fascinante, en 1955; El oro y la paz, en 1975;Judas Iscariote, el calumniado, en 1955; Trujillo: causas de una tiranía sin ejemplo, en 1959; Simón Bolívar: biografía para escolares, en 1960; David, biografía para un Rey, en 1963; Apuntes para una interpretación de la historia costarricense, en 1963;Crisis de la democracia de América en la República Dominicana, 1964; Bolívar y la guerra social, en 1966; Pentagonismo, sustituto del imperialismo, en 1968; Dictadura con respaldo popular, en 1969; De Cristóbal Colón a Fidel Castro,El Caribe, frontera imperial, en 1970; Breve historia de la oligarquía, en 1970; Composición Social Dominicana, en 1970; Tres conferencias sobre el feudalismo, en 1971; El Napoleón de las guerrillas, en 1976; Viajes a las antípodas, en 1978; Conferencias y artículos, en 1980; La guerra de la Restauración, en 1980; Clases sociales en la República Dominicana, en 1983; Capitalismo, democracia y liberación nacional, en 1983; La fortuna de Trujillo, en 1985; La pequeña burguesía en la historia de la República Dominicana, en 1985; Capitalismo tardío en la República Dominicana, en 1986; Máximo Gómez: de Monte Cristi a la gloria, en 1986;El Estado, sus orígenes y desarrollo, en 1987; Textos culturales y literarios, en 1988; Dictaduras dominicanas, en 1988; Póker de espanto en el Caribe, en 1988; 33 artículos políticos, en 1988; El PLD un nuevo partido en América, en 1989; Breve historia de los pueblos árabes, en 1991, Política Internacional,editor Miguel Collado, en 2006; hasta ahora se han publicado doce tomos de sus Obras Completas (2007), inconclusa. Años después, la Comisión Permanente de Efemérides Patrias, publicó en 40 tomos de las Obras completas de Juan Bosch, bajo la dirección de Guillermo Piña—Contreras.
Fundó en noviembre de 1973, el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), qué ganó las elecciones del 16 de agosto de 1996, llevando a la presidencia de la República, al doctor Leonel Antonio Fernández Reyna. Nuevamente volvió a ganar dicho partido en los años 2004, 2008 y 2016, la presidencia de la República, con el doctor Fernández Reyna. El Lic. Danilo Medina Sánchez, es el presidente de la República por el PLD, desde el 2012 hasta el año 2020. Bosch fundó y dirigió el periódico Vanguardia del Pueblo, órgano del PLD y la revista Política: teoría y acción.
El Prof. Juan Bosch era Miembro de Número de la Academia Dominicana de la Lengua (sillón L) y Miembro Correspondiente de la Real Academia Española.
El profesor Juan Bosch fue un verdadero maestro de la política criolla. Un político a carta cabal, que actuó honestamente en su trayectoria de hombre público.
Su nieto Matías Bosch Carcuro, quien está al frente de la Fundación Juan Bosch y ha continuado publicando las reediciones de sus libros y otras publicaciones. Como: Bosch,Cuba y Fidel. Entrevistas, discursos y escritos. 1975—1988, prólogo y editor Eliades Acosta; Juan Bosch: Abril y Caamaño. Textos selectos y documentos históricos, segunda edición, introducción y editor Matías Bosch; Prefiero vivir luchando. Una biografía de Juan Bosch, editor e introducción Matías Bosch; Juan Bosch. Para estudiar política en República Dominicana, introducción y editor Matías Bosch, y otros.
El profesor Juan Bosch murió en la ciudad de Santo Domingo, el 1 de noviembre de 2001, siendo enterrado su cadáver en su ciudad natal de La Vega.
Mediante el decreto No. 480—09 se declara como dependencia exclusiva del Panteón Nacional el mausoleo que guarda los restos de la ciudad de La Vega del Profesor Juan Bosch, como una extensión del Panteón de la Patria.
Citas
1 Nació en Santiago de Cuba, el 29 de abril de 1915, hija de los señores: Raymundo Quidiello Corujo y Bárbara Castillo Dúchense), De niña vivió cinco años en Barcelona, España. Cuando tenía 15 años de edad sus padres la mandaron a Jamaica a estudiar inglés. Hizo sus estudios primarios y secundarios en Santiago de Cuba, graduándose de Bachiller en Filosofía y Letras. Realizó una Licenciatura en Ciencias Sociales y Maestría en Derecho Internacional, ambas en la Universidad de la Habana, Cuba. Doña Carmen de Bosch fue columnista de la revista Ahora y del periódico matutino El Nacional. Escribía en principio bajo un seudónimo de Renata Domínguez. Cultivó el ensayo periodístico y el teatro. Tiene publicado tres libros de teatro: El peregrino o La historia de la capa tornasolada, 1983; Alguien espera junto al puente, en 1984; y, La eterna Eva y el insoportable Adán. Sketch subversivo, en 1995. Además, ha publicado cuatro libros de ensayos: Desde una orilla, en 1980; Pajarita de papel, en 1982; Reloj de sol, en 2008; y, En suma para la convivencia, en 2009. Su nombre aparece en varias antologías. Su aporte a la literatura dominicana ha sido reconocido por la crítica nacional. Murio en Santo Domingo, el 19 de diciembre de 2020.
2 Es historiador, bibliotecario, escritor y ovnílogo cubano. Ha publicado los libros: Vínculos culturales antillanos, en 1989; ¿Existen los extraterrestres?, en 1996; ¿Existen los ovnis?, en 1997; De la tierra al infinito, en 2001, y otros. Es el padre de Matías Bosch Carcuro.