El Estado de Israel no tiene pozos de petróleo. No tiene minas de oro. ¿Qué tiene? Tiene la propiedad del recuerdo del Holocausto.

Eso vale mucho. Todos los que quieren limpiarse de la mancha necesitan un certificado del Estado de Israel. Tal documento vale mucho. Y cuanto mayor sea la culpa del solicitante, mayor será el precio de la dispensa.

¿Qué nos recuerda eso?

POR MUCHOS siglos la Iglesia católica vendió "dispensaciones". Estos fueron documentos emitidos por el Papa y los cardenales, que permitieron al destinatario prescindir de los deberes religiosos o hacer cosas prohibidas por la iglesia.

El caso más notorio es el de Enrique VIII, rey de Inglaterra. El papa le dio una dispensa que le permitió casarse con una princesa española, a pesar de que tenía una relación familiar remota con él, contraria a la ley de la Iglesia. Pero cuando quiso divorciarse de ella para casarse con la hija de un noble inglés, el papa le negó la dispensa necesaria. El resultado fue la división entre la Iglesia católica y la Iglesia de Inglaterra independiente, en la que el rey (o la reina) actúa como una especie de papa.

El problema era que, con el tiempo, la emisión de dispensaciones se convirtió en un negocio de clase alta, mediante el cual el papa y sacerdotes menores se hicieron ricos. Esta situación provocó la rebelión de Martín Lutero y los otros reformadores, que crearon nuevas iglesias independientes.

LOS LÍDERES de Israel, encabezados por Benjamín Netanyahu, ahora actúan como el papa en tiempos pasados: venden dispensaciones del Holocausto.

Netanyahu no inventó ese negocio. Él lo heredó de sus predecesores. Comenzó con David Ben-Gurion, poco después del final de la Segunda Guerra Mundial, cuando hizo un trato con el canciller alemán, Konrad Adenauer. Ben-Gurion declaró que hay una "Nueva Alemania", que es totalmente kosher, y a cambio, los alemanes pagaron al Estado de Israel tres mil millones de marcos como compensación, así como pensiones individuales a los sobrevivientes.

Yo también recibí un pequeño pago por "educación perdida" y mis padres recibieron una pensión mensual que hizo que el resto de su vida fuera soportable.

A los ojos de Ben-Gurion, este era un asunto puramente económico. El nuevo Estado de Israel no tenía dinero, la compensación alemana lo ayudó a sobrevivir los primeros años.

Pero detrás del trato estaba oculta otra decisión. Israel, como es bien sabido, es un "Estado judío". El gobierno de Israel usa dos coronas: es el gobierno de un estado soberano y se ve a sí mismo como el líder de la diáspora judía mundial. La suposición ideológica es que estas dos tareas son una y la misma.

Pero eso es una ficción. De vez en cuando surge un asunto que muestra una divergencia entre los intereses de Israel y los de la Diáspora. En todas estas ocasiones, los intereses de Israel tienen prioridad.

TAL SITUACIÓN ha surgido ahora.

Benjamín Netanyahu, rey de Israel y aspirante a emperador del pueblo judío, ha firmado una declaración conjunta con el gobierno polaco que le borra, en efecto, al pueblo polaco toda responsabilidad por el Holocausto. Condena el antisemitismo y el “anti-polaquismo” al mismo tiempo.

El documento generó una tormenta, centrada en dos preguntas: (1) ¿Es correcto? Y (2) ¿Por qué lo firmó Netanyahu?

La segunda pregunta es más fácil de responder: Netanyahu siente una profunda afinidad con los regímenes de Europa del Este, que forman un nuevo bloque, encabezado por Polonia, y que también incluye a Hungría, la República Checa y Eslovaquia.

Todos estos regímenes son de extrema derecha, casi totalitarios, antirrefugiados. Uno podría llamarlos “fascistas ligeros”.

En la Europa actual, todos ellos se oponen al liderazgo de la canciller Angela Merkel y sus aliados, que son más o menos liberales, acogen a los refugiados y condenan la ocupación israelí de los territorios palestinos y los asentamientos israelíes. Netanyahu cree que su alianza con la oposición europea podría disuadir a los “merkelistas”.

Las instituciones judías de todo el mundo ven esto bajo una luz completamente diferente. Recuerdan que estos partidos de extrema derecha son descendientes de los partidos pro nazis del período de Hitler. Para ellos, el cinismo de Netanyahu es una traición a las víctimas judías del Holocausto.

UNA PREGUNTA mucho más importante: ¿es precisa la declaración conjunta?

En Israel, la declaración pro-polaca de Netanyahu también es ampliamente condenada. El odio de Polonia es mucho más profundo que el odio hacia Alemania. Es una historia larga y complicada.

En los tiempos previos al Holocausto, Polonia albergaba la comunidad judía más grande del mundo. Muy pocos judíos se preguntan ¿por qué? ¿Cómo?

La verdad simple (olvidada) es que, durante siglos, Polonia fue el país más progresista de Europa. Mientras que los judíos eran perseguidos, asesinados y expulsados en la mayoría de los otros países europeos  ̶ incluidos Inglaterra, Francia y Alemania ̶ , fueron recibidos por los reyes polacos con los brazos abiertos. Un rey tenía una amante judía, los terratenientes nobles usaban a los judíos como administradores de sus propiedades; los judíos se sentían protegidos.

En el transcurso del tiempo, esto cambió por completo. A los polacos les molestaba la gran minoría que se encontraba en medio de ellos, que lucían y vestían de manera diferente, hablaban un idioma diferente (yiddish) y tenían una religión diferente. También les molestaba la competencia económica. Durante largos períodos de dominación y opresión por parte de Rusia y otros vecinos, los polacos se volvieron extremadamente nacionalistas, y este nacionalismo excluyó a los judíos. El antisemitismo se convirtió en una fuerza feroz.

La respuesta judía fue un odio muy arraigado hacia Polonia y todo lo polaco.

La invasión nazi de Polonia creó una situación muy complicada. Para la mayoría de los judíos después de la guerra, estaba claro que los polacos habían cooperado con los nazis en el exterminio de los judíos. Se hizo normal hablar sobre "los campos de concentración polacos".

Esto hizo que los polacos se enojaran mucho. Recientemente, promulgaron una ley que hace que el uso de estas y expresiones similares sea una ofensa criminal.

Entonces, cuando Netanyahu firmó una declaración para eximir a los polacos de cualquier responsabilidad por el exterminio de los judíos en Polonia, causó una tormenta de furia en Israel y en todo el mundo judío.

Hace unos doce años visité Polonia por primera vez. Fue parte de mi investigación para mi libro (en hebreo) Lenin ya no vive aquí ", que describió la situación en Rusia y en varios otros países inmediatamente después de la caída del comunismo.

Ningún país me sorprendió tanto como Polonia. Aprendí que durante la ocupación nazi no había una, sino dos organizaciones clandestinas que lucharon contra los nazis. Millones de polacos cristianos fueron ejecutados por los nazis, además de los judíos.

(Cuando regresamos a Israel, mi esposa Rachel, que me había acompañado durante todo el viaje, escuchó a una dueña de una tienda en Tel Aviv hablando en polaco. "¿Sabía que los alemanes también mataron a tres millones de polacos cristianos?", interrumpió, aún bajo la influencia de lo que había escuchado. "No es suficiente", replicó el dueño de la tienda).

Durante el Holocausto, la primera información confiable sobre los campos de exterminio que llegaron a los aliados occidentales y las instituciones judías provino del gobierno del exilio polaco en Londres. Miles de polacos fueron condecorados en Israel por ayudar a los judíos a sobrevivir, con frecuencia, arriesgando sus propias vidas y las vidas de sus familias.

Es cierto que muchos otros polacos ayudaron a los alemanes a matar judíos, al igual que la gente local en todos los países de la ocupación nazi. Además, inmediatamente después del final de la ocupación nazi, hubo al menos un pogromo local. Pero no hubo "quislings" polacos. Comparado con los otros pueblos ocupados, los polacos salen bastante bien.

Entonces, ¿por qué los campos de exterminio se encuentran en Polonia? Porque ahí es donde vivía la mayor parte de los judíos, y porque era fácil traer allí a los judíos de otros países. Pero no fueron "campos de exterminio polacos".

Hay algunas exageraciones en la declaración de Netanyahu-Polonia. Por ejemplo, mencionar el antisemitismo y la antipolaquismo, sea lo que sea que eso signifique, en una oración. Pero, ciertamente, no merece la tormenta que evoca.

HACE AÑOS leí un cuento de un escritor de Israel. Describía la invasión del Oriente Medio por un pueblo mongol, que tenía un odio obsesivo hacia los árabes. Los ocupantes pidieron a los judíos que los ayudaran a exterminar a los árabes, prometiendo todo tipo de ventajas.

¿Cuántos lo hicieron? ¿Qué habrías hecho TÚ?