En Nantucket tratan a los animales
Con mano suave
Se ve que ningún gringo
Desde los tiempos de Moby Dick
Le ha dao un cocotazo
O por lo menos un boche
De esos que empiezan con Sir
A un azulejo protestante
O a un conejo gruñón
O a un venado voluntario
O a una foca temerosa
O a un felino freco.
Los azulejos protestantes
Sin la menor consideración
Hacia el sueño del vacacionista
Lo despiertan
Bien tempranito en la mañana
Cantando en su ventana
’Qué lindo día
Ti ti ti
Para disfrutar la gloria
Ti ti ti ti
Del Señor
Ti ti ti ti ti'.
Los conejos gruñones
Cuando coinciden en tu camino
Se paran en 2 patas
En clara burla bípeda
Murmuran algo mientras te miran
Entrecerrando los ojos
Y hasta la bien intencionada brisa sabe
Que ese murmuro fue una maldición
Silvestre e inútil sí
Pero de muy mala fe también.
Los venados voluntarios
Se creen los encargados
De la seguridad carretera
En la madrugada siempre andan
Parando al vacacionista
En grupos de 4
Le piden licencia
Que si ha bebido
Que vayalpaso
Que disfrute la belleza de la naturaleza
Algunos han perdido la vida
Tratando de parar a un borracho
Pero siguen en esa labor
No requerida por nadie.
Las focas temerosas
Tal vez por marítimas
Son como Aquaman
Solo molestan en el mar
Casi siempre en la tarde
Llegan y empiezan a discutir
En la playa que da justo al patio
Como si estuvieran en una gallera
El vacacionista se alarma
Y vaver qué lo qué
Desde que las focas lo ven
Olvidan la discusión entre ellas
Y a coro le advierten
’No te metas al mar
Está muy frío
BRRRRRR
Muy muy frío
BRRRRRR
Y cuando estamos nosotras
Vienen los tiburones
UYUYUY
Y te confunden con nosotras
UUUYUY
Y te comen
Ummmmmmm
Porque somos sabrosas
Ummmmmmmmm
Muy muy sabrosas
Ummmmmmmmmmm
Mejor quel salami
Ummmmmmmmmmmmm
Sabrosas sabrosas
Ummmmmmmmmmmmmmmmmmmmm'.
A los felinos frecos
Los veo merodeando
Desprecian los letreros de propiedad
No solo entran al hábitat del vacacionista
Adentro actúan como si pagaran renta
Me refiero en este caso
A un mozalbete barcino
Bautizado Bob Marley
Ya usted sabe
Que lo persigue buscando atención
Rrrrrrrrrrrr
Ronronea
Rrrrrrrrrrrrr
Y cuando los humanos juegan billar
Se sube a la mesa
Y por nada del mundo deja
Que metan la bola 8
En la boca que le toca.
Así que antes de irme
Trataré de juntarlos a todos
Y ponerlos en su puesto
De bestia cuadrúpeda o alada
Que son inocentes sí
Pero de lejos
Sirs
Les diré
No estamos ante la presencia de la grandeza
Ustedes son parte de una grandeza abstracta
LOS ANIMALES
Pero ustedes
concretamente
No tienen modales
No saben quién fue Shakespeare
Ninguno ha sido llamado Newton
Tienen enfermedades jodonas
Y no tienen un Jonas Salk
Ni siquiera son solidarios
Viven matándose
Y cuando no pueden ser usados como alimento
Usualmente son una peste
No ha habido, no hay, ni habrá
Un animal poeta llamado William Carlos Williams
Capaz de escribirle a Nantucket
Un poema como este:
Flores a través de la ventana
Lavanda y amarilla
cambiada por blancas cortinas—
Olor de limpieza—
Luzdesol de tarde en la tarde—
Sobre la bandeja de vidrio
una jarra de vidrio, el vaso
rechazado, por el cual
una llave está yaciendo— Y la
inmaculada blanca cama.
Buenas tardes
BYE
CHUU
SIO
ZAPE.