Si. Alemanes en Wembley. Llegaron los dos equipos de Alemania a la gran final de la Champions League a jugarse en el Estadio Wembley de Londres, Inglaterra.
El Borussia Dortmund, y el Bayern de Munich, clasificaron a la gran final del principal torneo mundial de clubes, la Liga de Campeones de Europa (Champions League), dejando en el camino a dos de los más grandes clubes del fútbol mundial, el Real Madrid y el Barcelona, respectivamente.
El Borussia y el Bayern jugarán la primera final netamente alemana de la Champions League, desde que este torneo empezó a jugarse en la temporada de 1955-1956.
Pero además será la cuarta vez en la que dos equipos del mismo país se enfrenten en el último partido en busca del título.
El Bayern Múnich, que disputará su tercera final en los últimos cuatro años (y su décima de la historia) para aspirar a su quinto título, o el Borussia Dortmund, que pretende su segundo triunfo en la competición, heredarán la corona lograda por el Chelsea el pasado año, cuando tumbó al conjunto bávaro, entonces también entrenado por Jupp Heynckes, en los penaltis.
El Borussia solo ha jugado dos finales. En 1976-77 perdió en Roma ante el Liverpool, y 20 años después, 1996-97, se quedó con su primer y único título continental cuando derrotó en Munich al Juventus de Italia.
Por su parte, el Bayern de Munich, estará buscando su quinto título continental. Fue campeón por primera vez cuando ganó la primera de sus tres Champions consecutivas entre 1973-74 y 1975-6. Venció en Bruselas en el 1974 al Atlético de Madrid, luego en e1975 en parís al Leeds United de Inglaterra y en 1976 en Glasgow (Escocia) al Saint-Etienne de Francia. Su cuarta y última fue en el 2000-2001 cuando le ganó en penales al Valencia de Benito Floro en el estadio Giusseppe Meaza de Milán.
Sus cinco reveses en finales de Champions empezaron en 1981-82 en Rotterdam cuando cayó frente al Aston Villa inglés. En 1986-87, en Viena, el Oporto de Portugal venció al Bayern, y en 1998-99 los alemanes perdieron en un dramático partido jugado en el Cam Nou de Barcelona ante el Manchester United de Inglaterra (los ingleses marcaron dos goles en tiempo de descuento para llevarse el triunfo 2-1 sobre los germanos).
En la final 2009-10 Madrid, en Madrid, el verdugo del Bayern fue el Inter de Milán que era dirigido el José Mourinho (hoy con el Real Madrid). Y en la final del año pasado, 2011-12, los ingleses del Chelsea vencieron al equipo de Múnich.
Estos dos equipos alemanes han tneido una temporada de sueño. El Bayern es el ya proclamado campeón de la Bundesliga alemana, mientras que el Borussia se ha quedado con el segundo puesto de la misma.
Ahora llegan a la final que se jugará el próximo sábado 25 de mayo en el mítico estadio Wembley de Londres, Inglaterra.
Allí se reunirán miles de alemanes, como si fuese una invasión (pacífica) de parte de los germanos a la capital inglesa. Solo en el partidodel Borussia visitando al Real Madrid en el Estadio Santiago Bernabeu asistieron unos ocho mil seguidores del ese conjunto alemán.
Ya pueden ustedes imaginarse cuantos habrán en ese fin de semana en Londres.
Hace unos años tuvimos en nuestro hogar como hijo a Maxim Koranowski (estudiante de AFS) un alemán de origen ucraniano, con quien aprendimos algunas palabras del idioma alemán.
Aunque a Maxin le importaba el fútbol, a veces conversábamos con él sobre la liga germana. Pero los dejo con esta frase con algunas d elas palabras que aprendimos de nuestro “hijo“ germano: si, wenn die deutschen im Wembley-Stadion angekommen (si llegaron los alemanos a Wembley).