SAN FRANCISCO, Estados Unidos.- Un tribunal federal de apelaciones de EE.UU. sostuvo hoy que Samsung violó varias patentes de Apple pero no la imagen en conjunto del iPhone, lo que podría reducir el importe de la multa a pagar por la empresa surcoreana.

El tribunal de apelaciones con sede en la capital estadounidense, que se encarga de supervisar litigios relacionados con patentes, reafirmó así el veredicto de un jurado federal que concluyó, en agosto de 2012, que varios dispositivos de Samsung habían violado patentes de Apple.

Con todo, el hecho de que el tribunal no considerase que Samsung copió la imagen en conjunto del teléfono inteligente de Apple iPhone promete reducir la compensación prevista inicialmente en 930 millones de dólares.

Samsung había solicitado que la multa se redujese en 382 millones de dólares al aducir que sus teléfonos no eran una réplica del iPhone.

Apple presentó una demanda en el país norteamericano contra Samsung en 2011, acusándola de violar patentes relacionadas con el diseño de sus dispositivos móviles.

La empresa de la manzana ganó el juicio en agosto de 2012, en el que un jurado federal determinó que Samsung debería de pagarle 1.050 millones de dólares en daños.

Tras varias revisiones por los tribunales, el montó quedó fijado en 930 millones de dólares, cifra que será evaluada nuevamente tras el veredicto de hoy.

Samsung, satisfecha

Por su parte, Samsung Electronics ha mostrado su satisfacción tras el fallo del tribunal federal de apelaciones de EE.UU. que le exime de haber copiado el diseño del iPhone, y acusó a Apple de haber realizado una reclamación "exagerada".

"Damos la bienvenida a la anulación de la sentencia por parte del Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos acerca de las reclamaciones de daños y perjuicios sobre imagen comercial presentadas por Apple contra Samsung", expresó el gigante tecnológico en un comunicado desde su sede en Seúl.

Sin embargo, anuló parte de aquel fallo decretado en agosto de 2012 al considerar que la firma surcoreana no copió la imagen en conjunto del iPhone, lo que podría reducir sustancialmente la compensación prevista.

"La decisión muestra que las reclamaciones de Apple carecen de valor y son muy exageradas", sentenció en su comunicado Samsung Electronics, que también se comprometió a "seguir tomando todas las medidas que sean necesarias" para "proteger" sus productos.