ARLINGTON, Texas.-Los poderosos Vigilantes de Texas fueron humillados en su propia casa por los Rays de Tampa, al caer vencidos 9 carreras por cero en el primer juego de la serie pactada a 5 por el pase a disputar el campeonato de la Liga Americana, en el béisbol de las Grandes Ligas.

Los Rays, que no son los favoritos para los expertos, atacaron temprano a los campeones de la Liga Americana. Kelly Shoppach disparó dos cuandrangulares y empujó cinco carreras.

Los Rays llegaron a la pos temporada luego de una impresionante batalla en la que lograron desplazar a los Medias Rojas de Boston del comodín o cuarto puesto que se logra alcanzando el mejor segundo lugar en la liga.

El joven lanzador Matt Moore ponchó a seis y dio dos bases por bola contra la poderosa batería de los Vigilantes de Texas.