El piloto de los Cardenales de San Luis, Mike Matheny, dejará hoy al equipo y regresará a San Luis para someterse a una cirugía por ruptura de disco en la parte baja de la espalda.
Matheny dijo que espera estar de regreso en los campos de entrenamientos el jueves, cuando los Cardenales se enfrenten a un equipo de los Bravos de Atlanta, en Júpiter (Florida).
El piloto, de 42 años de edad, dijo que "hay un fragmento de hueso que está afectando un nervio" y agregó que probablemente sea una consecuencia de cuando se desempeñaba como receptor en las Grandes Ligas, entre 1994 y 2006.
Dijo que los dolores se agudizaron el pasado 28 de febrero, y que incluso una inyección que le aplicaron no tuvo el efecto deseado, por lo que la operación es el camino más indicado.
El entrenador de banquillo, Mike Aldrete, sustituirá a Matheny durante su ausencia.