SANTO DOMINGO, República Dominicana.-Con la creatividad que lo caracteriza, Waddys Jáquez, el más exitoso dramaturgo joven del país regresa a la Sala Principal del Teatro Nacional con un nuevo concepto teatral aplicado a una de sus obras más emblemática, Pargo, la más premiada de su larga lista de obras exitosas tanto en el país como internacionalmente.
La obra será montada los días, 27, 28 y 29 de julio. “Pargo, los pecados permitidos… Parte atrás” tiene un nuevo montaje, en el que el público es uno de sus principales recursos, ya que pasa de pasivo a activo en la historia que cuenta –y casi siempre encarna- Waddys Jáquez, que satirizan el afamado y anhelado american dream o “sueño americano”.
Uno de los mayores atractivos del nuevo montaje de Waddys Jáquez, lo constituye además la inclusión de la veterana actriz cubana Verónica López, una de las grandes exponentes del teatro cubano. Aplaudida en su país y en la República Dominicana desde hace 17 años, donde se desarrolla además de comediante de TV, como maestra de nuevas generaciones de teatristas y como productora artística.
Con su entusiasmo natural y la certeza de que es de los teatristas dominicanos que más público lleva a ver sus obras, Waddys Jáquez afirma que “el que crea que lo ha visto todo, que venga a ver Pargo”
“Estoy muy feliz y honrado de contar con Verónica López, porque es sobre todo una actriz contundente y versátil que llena la escena en cada una de sus interpretaciones”, afirma Waddys.
El actor que estremeció la escena local hace 10 años con este montaje en el que interpreta cuatro personajes muy distintos explica que aún el público que vio “Pargo”, se va a sorprender de los cambios que ha implementado en el mismo “deseamos romper con los patrones tradicionales que colocan al público sólo como observador. Ellos son parte vital del teatro y lo podrán ejercer en estas nuevas representaciones”.
La transformación va desde el propio espacio en que se desarrolla la obra. La Sede del Patronato de Recuperación Global Organizado (Pargo), como se llama el centro comunal que da ayuda emocional a personas con distintas adicciones llegadas al límite del desarraigo personal y el abandono de la sociedad.
Los personajes, que con sus nombres y sus diálogos se han quedado sembrados en el corazón del público que los conoció en las anteriores presentaciones de Pargo, en el 2002, Mariacuchívida, Papichio Domínguez, Zaza, Pasión Contreras y el licenciado Betances, serán encarnados por Waddys Jáquez y Verónica López.
“Todos, como piezas claves de un nefasto rompecabezas han sido elegidos por el licenciado Betances para contar sus testimonios de vida, acróbatas de un circo dantesco en medio de las calles newyorkinas, una manzana que para ellos, desde hace años está podrida”, afirma el también director de la misma, Waddys Jáquez.
Waddys ha sido ganador de todos los premios a teatristas en Nueva York (Premios ACE, HOLA) y ha ganado 12 estatuilllas de los Premios Casandra por sus obras. Se ha presentado en Cuba, Argentina, México y varias ciudades de los Estados Unidos. Con “Pargo, los pecados permitidos”, parte atrá, inicia un periplo teatral por distintas salas del país,de Santo Domingo y luego pasa a Medellín, en agosto.
Con su entusiasmo natural y la certeza de que es de los teatristas dominicanos que más público lleva a ver sus obras, Waddys Jáquez afirma que “el que crea que lo ha visto todo, que venga a ver Pargo”.
La obra
Pargo nace en las entrañas mismas de la famosa calle 42 en Nueva York, lugar donde vivió su autor por más de 6 años. El contacto diario con personajes de ese submundo, protagonistas de una ciudad que en aquel entonces, (antes de ser tocada por la varita mágica de Disney World), no era más que un nido de prostitutas,drugdealersy almas en pena, sirvieron de inspiración para crear esta historia que nos muestra el lado oscuro del famoso “Sueño Americano”.
Dos actores suben al escenario y con ellos 5 historias de humor y dolor. Están ahí para contar el cuento con la precisión de la palabra, el virtuosismo del cuerpo y lo desgarrador y comprometido del tema: la voz de los olvidados, de los enfermos de SIDA, de las mujeres de media noche, de los arruinados, de los exilados del mundo, de las espaldas mojadas de Dios, que también fueron expulsados del amor.
Un montaje interactivo en el que el público no es el público si no una manada de “compañeros asistentes”, pacientes en recuperación de un Patronatode ayuda que el primer viernes de cada mes celebra su encuentro de solidaridad comunal. Un evento que el morbo de los que dicen presente, ha convertido en circo pueblerino, donde a través de las historias tragicómicas de sus integrantes, la diversión está garantizada.
Los intérpretes
WaddysJaquez(Director / Actor)
Waddys comenzó a transitar por las sendas de este mundo hace ya más de 15 años. Un día se fue a Yucatán, México y desde entonces sigue el viaje, en búsqueda del horizonte que — sin duda — se extiende más allá de los contornos soleados de su Media Isla. Por las calles se fue encontrando a sus personajes, la mayoría de ellos paisanos.
Sin embargo, antes de partir, a los trece años trabajó con el circo Los Muchachos, con los grupos callejeros de las iglesias, tomó cursos con Manuel Chapuseaux y Nives Santana del Teatro Gayumba, estudió en la Escuela de Arte Dramático de Santo Domingo. A Mérida se fue con un contrato para cantar y bailar y terminó tomando clases de danza jazz y teatro.
De ahí se fue a Bélgica, donde todo lo observó y lo anotó. El próximo destino (casi obligado) fue Ámsterdam, con sus vidrieras, sus canales, la posibilidad de explorar y escribir sobre el sórdido mundo de las famosas “Calles de la libertad”. Un buen día, al igual que el personaje de María Cuchívida, decide escapar de Holanda y volar hacia Estados Unidos con una visa de tránsito, que lo mantuvo cuatro años ilegal en la Gran Manzana de la tentación.
El teatro La Mama, Broadway Dance Center, AnthunesFilho, el Tai Chi Chuan y la Capoeira colocan su cuerpo y su mente en los carriles estéticos que lo rigen actualmente. La obra Yerbamala fue su opera prima. A este montaje siguieron, Pargo: Los pecados permitidos. Letal: “Televisión en vivo, Camaleón y las 7 puertas, Réquiem for la Damian y “La Cabeza del Rey”.
Sus trabajos han sido presentados en México, Argentina, Cuba, República Dominicana, Venezuela y 5 estados de la Unión americana, entre los cuales están Miami, Washington DC y New York, ciudad en la cual reside desde hace 15 años. Waddys ha recibido todos los reconocimientos que se otorgan a los actores latinos en la gran manzana y en la República Dominicana, su país natal, ha sido galardonado 12 veces con el premio CASANDRA, máximo galardón que esta nación otorga a sus artistas. El pasado 24 de Marzo del año en curso fue nombrado como la “personalidad Cultural” del año 2011 por el gobierno dominicano, a través del ministerio de Cultura.
Verónica López(Actriz Invitada)
Egresada del instituto superior de arte de La Habana. Discípula de la gran maestra Raquel Revuelta. Miembro de legendario colectivo “Teatro Estudio” fundado por Vicente Revuelta, cuna de grandes actores que por años pusieron en alto el arte cubano. Verónica López ha construido un nombre sólido no solo en las tablas, si no también en el cine y la televisión. Respetada por los medios y la case artística de la tierra de Martí, quienes reconocen en ella a una de sus grande exponentes de la escena.
Desde Shakespeare “La Duodécima Noche” hasta Eugene O’Neil : “Antes del Desayuno”, pasando por la “La Gaviota” de Chejov dirigida por Carlos Díaz, la comedia “Contigo Pan y Cebolla” del laureado Héctor Quintero, hasta los limites del teatro infantil: “Fábula de un país de Cera” , y como esas, otras tantas producciones, esta actriz original de La Habana, se ha transformado a través de los años en mas de una veintena de personajes construidos desde su gran capacidad histriónica. No siempre un excelente trabajo sobre el escenario garantiza el mismo resultado frente a las cámaras, salvos contados casos entre los cuales se encuentra el de la señora López, quien no solo ha recibido el aplaudo del público televidente en su natal Cuba, si no también a través de toda la geografía nacional Dominicana, país en el cual reside desde hace más de 17 años.
A su oficio en la pantalla chica se suma el cine, disciplina en la que al igual que en teatro, ha sido galardonada en diferentes ocasiones: Premio especial del Jurado: Mejor Actuación femenina (San Juan Cinemafest 96) Premio CARICATO de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba a la mejor actuación de reparto por su trabajo en las películas: “Nada” y “Las Noches de Constantinopla.
Premio Caricato 2002 a la mejor actuación humorística por su trabajo en la comedia: “En esta Casa hay un fantasma”. Premio Mejor actuación por su interpretación de Dorina en el Tartufo de Moliere. Premio de la Asociación Hermanos Saíz, por su caracterización de Emma, en “La mujer marcada”. Nominada al premio Casandra de la República Dominicana.