SANTO DOMINGO, República Dominicana.-No es necesario colocar un cero a la izquierda de la cifra que indica el día o el mes al momento de escribir una fecha cuando a alguno de estos elementos corresponde un número por debajo de diez: 6 de febrero de 2017, 2 de mayo de 1861, 6 de noviembre de 1844.

En la correspondencia de los medios de comunicación dominicanos, al igual que en la de muchas otras empresas locales, no es raro encontrar las fechas escritas con ceros a la izquierda: 06 de febrero, 02 de mayo, 06 de noviembre.

Sin embargo, la Ortografía de la lengua española desaconseja este uso, salvo cuando el cero sea necesario por razones técnicas (por ejemplo, en formularios informatizados) o de seguridad (para evitar alteraciones en la fecha de documentos bancarios o comerciales). En los demás casos, el cero sería redundante.

Si también el mes se fuese a expresar en cifras, se escribiría 6-2-20176/2/2017 6.2.2017, y no 06-02-201706/02/2017 o 06.02.2017, a no ser, como se ha dicho, que haya razones técnicas o de seguridad para utilizar ceros.

Otras recomendaciones para escribir la fecha en español son colocar el día antes que el mes (26 de enero, nunca enero 26) y no utilizar la coma (26 de enero de 2017, nunca 26 de enero, 2017).

Fundéu Guzmán Ariza es una iniciativa de la Fundación Guzmán Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua, institución sin fines de lucro entre cuyos objetivos se encuentra impulsar el buen uso del español en los medios de comunicación de la República Dominicana. Cuenta con la asesoría de la Academia Dominicana de la Lengua y la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) —entidad sin ánimo de lucro fundada en España, en el año 2005, con el auspicio de la Real Academia Española, la Agencia Efe de noticias y el banco BBVA—, así como con el patrocinio económico del bufete Guzmán Ariza.