SANTO DOMINGO, República Dominicana.-La palabra Halloween se escribe con mayúscula inicial por tratarse de una festividad.
Con motivo de la fiesta de Halloween, también conocida como Noche de Brujas, que se celebra el 31 de octubre de cada año, se recuerda que, según la Ortografía de la lengua española, los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de festividades, ya sean civiles, militares o religiosas, se escriben con inicial mayúscula. Por consiguiente, la palabra Halloween, que es la contracción de la expresión inglesa All Hallows’ Eve y cuyo significado es ‘víspera del Día de Todos los Santos’, así como la expresión Noche de Brujas, se escriben con mayúscula inicial, en redonda y sin comillas.
Del mismo modo, se escriben con iniciales mayúsculas en todos los elementos significativos las festividades del Día de Todos los Santos, que se celebra el 1 de noviembre, y del Día de los Muertos, también denominada Conmemoración (o Dí
Fundéu Guzmán Ariza es una iniciativa de la Fundación Guzmán Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua, institución sin fines de lucro entre cuyos objetivos se encuentra impulsar el buen uso del español en los medios de comunicación de la República Dominicana. Cuenta con la asesoría de la Academia Dominicana de la Lengua y la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) —entidad sin ánimo de lucro fundada en España, en el año 2005, con el auspicio de la Real Academia Española, la Agencia Efe de noticias y el banco BBVA—, así como con el patrocinio económico del bufete Guzmán Ariza.