SANTO DOMINGO, República Dominicana.-La palabra que se escribe sin acento cuando funciona como conjunción que precede oraciones independientes, a diferencia del adjetivo o adverbio interrogativo o exclamativo qué.
No obstante, en los medios de comunicación es posible encontrar esta conjunción con tilde en frases como «¡Qué nadie se rinda!» o «Y mientras tanto, ¡qué siga la fiesta!».
La palabra átona que puede ser pronombre relativo o conjunción, tal como explica el Diccionario panhispánico de dudas. Cuando es conjunción se escribe sin tilde, según indica la Ortografía de la lengua española, aun en los casos en que introduce oraciones —a menudo exclamativas o interrogativas— no enlazadas con otras, que expresan diversos matices, como advertencia («¡Que te vas a caer!»), deseo («¡Que pases un buen día!»), mandato («¡Que te levantes ya!»), sorpresa o desconcierto (¡¿Que no te lo dijeron?!), hipótesis (¿Que no llegarán a tiempo?, pues se quedarán fuera), repetición de lo oído o enunciando con anterioridad (¿Que cuánto gastó? No sé).
Así, en los ejemplos anteriores habría sido más apropiado escribir que sin tilde: «¡Que nadie se rinda!» o «Y mientras tanto, ¡que siga la fiesta!».
En cambio, en la cita «Reinaldo: “¡Qué dirán ahora los francotiradores de Punta Catalina!”» sí es preciso marcar el acento porque en este caso qué es adverbio exclamativo.
Fundéu Guzmán Ariza es una iniciativa de la Fundación Guzmán Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua, institución sin fines de lucro entre cuyos objetivos se encuentra impulsar el buen uso del español en los medios de comunicación de la República Dominicana. Cuenta con la asesoría de la Academia Dominicana de la Lengua y la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) —entidad sin ánimo de lucro fundada en España, en el año 2005, con el auspicio de la Real Academia Española, la Agencia Efe de noticias y el banco BBVA—, así como con el patrocinio económico del bufete Guzmán Ariza.