SANTO DOMINGO, República Dominicana.- La artista de las artes escénicas Elizabeth Ovalles, fue galardonada por la entidad “Ediciones y Producciones Escénicas” (Madrid-España). Su obra de teatro “La Espera” fue seleccionada junto con otras 10, entre más de 200 obras que participaron en un concurso, de diferentes dramaturgos iberoamericanos.
El premio es aparecer en una edición de “Paso de Gato Ediciones”, con su obra de teatro “La Espera”, en representación de la República Dominicana, en la primera antología de dramaturgia Iberoamericana, con el apoyo de Iberescena.
“Siempre he apostado y respaldado a la mujer”, comenta Elizabeth Ovalles, quien además acentúa que en el país existe una fragilidad en el respaldo a la dramaturgia femenina.
Reinaldo del Orbe: ¿Qué significa para usted haber sido seleccionada para representar a la República Dominicana en una antología de dramaturgia Iberoamericana?
Elizabeth Ovalles: Es muy gratificante e impresionante para mí, estar entre 11 obras de 200 obras participante, y seleccionada por un jurado tan calificado, para realizar la primera Antología de Dramaturgia Iberoamericana de la reconocida e importante editora Paso de Gato Ediciones y Producciones Escénicas en Madrid/España.
Reinaldo del Orbe: ¿Podrías comentar sobre la obra que fue galardonada?
Elizabeth Ovalles: La obra trata de dos jóvenes amigas, envueltas en un problema que muchas veces ignoramos, quizás para no involucrarnos en algo tan desagradable como lo es la esclavitud en pleno siglo XXI, a través de una de los males más antiguos del mundo, la trata de personas. Se pone de manifiesto la violencia hacia la mujer, donde una de ellas, es víctima de los daños psicológicos que la mantendrán atada a la espera de una venganza mortal. Lo que hace la trama de esta obra más interesante, no es sólo el tema, del que ya existen tantas historias, sino los personajes en sí. La dramaturgia de la obra nos mantiene pendiente, esperando lo que sucederá.
Reinaldo del Orbe: Este año es su segundo premio, ya que el primero fue una mención de honor en el CID BREVE ¿Cómo se siente usted al haber ganado dos premios internacionales en un mismo año?
Elizabeth Ovalles: Excelentemente complacida, esperaba esto, porque este año me he mantenido muy activa en la escritura, a pesar de los múltiples trabajos, y la cotidianidad de la vida.
Reinaldo del Orbe: ¿Cómo ve usted la panorámica actual de la dramaturgia dominicana?
Elizabeth Ovalles: Hay ciertos avances, pero es necesario apoyar más este renglón, sobretodo la dramaturgia femenina.
Reinaldo del Orbe: ¿El arte de escribir teatro, va en ascenso o en detrimento de valores literarios?
Elizabeth Ovalles: Creo que en ascenso, aunque un tanto lento, pues depende del apoyo, y éste todavía es muy frágil, deberían existir más concursos nacionales, planes de becas y de estudios para escribir en residencias en el exterior, entre otras cosas.
Reinaldo del Orbe: ¿Considera usted que a la mujer Dominicana se le ha reservado un espacio importante en la dramaturgia?
Elizabeth Ovalles: NO, es lamentable, pero como en muchas partes del mundo somos víctimas de la discriminación en este sentido. Infinidades de veces los concursos de dramaturgia lo ganan los hombres en nuestro país, y no es porque nuestra dramaturgia femenina carezca de calidad o de cantidad, pues este mismo año, como cada año participé en el Concurso Nacional del Ministerio de Cultura con esta misma obra que seleccionaron en Madrid, y fue descalificada o no tomada en cuenta. No quiero decir con esto que la obra ganadora no tenga una dramaturgia quizás, provista de calidad, pero se me hace difícil pensar que no haya discriminación al igual que en otras tantas cosas.
Reinaldo del Orbe: ¿Atribuye usted a condiciones sexistas u ortodoxas de determinadas figuras el hecho que la mujer esté aislada en los concursos de dramaturgia?
Elizabeth Ovalles: Creo que más bien es la poca credibilidad, y el atraso que todavía nos envuelve a pesar de los avances en el mundo.
Reinaldo del Orbe: ¿El problema de la mujer en la dramaturgia, cree usted que es exclusivo de República Dominicana o se expande a otras áreas de iberoamérica?
Elizabeth Ovalles: Sin duda es mundial, pero en países como el nuestro donde todavía estamos inmersos en un subdesarrollo inevitable, hace más ruido este tipo de cosas.
Reinaldo del Orbe: ¿Qué le diría usted a esas dramaturgas dominicanas que han escrito obras teatrales para ser guardadas en un cajón?
Elizabeth Ovalles: Que no se den por vencidas, que no somos carentes de calidad en nuestro trabajo, ni somos una cantidad reducida (Es lo que pueden decir, pero es precisamente por eso que no nos damos a conocer, porque no se nos da la oportunidad) que sigamos escribiendo, adquiriendo conocimientos e investigando para que esto pueda terminar, y que nos tomen en cuenta, no porque hay que incluir una cuota femenina, sino porque merecemos que nos incluyan, por nuestros valores y por nuestra capacidad.