Alianza Editorial, una de las más importantes editoriales españolas, acaba de sacar al mercado la tercera edición de la novela "La balada de Alfonsina Bairán", del escritor dominicano Andrés L. Mateo. Editada originalmente por esta misma editorial en el año 1999, y puesta a circular en todo el continente americano, los Estados Unidos y Europa; "La balada de Alfonsina Bairán" tuvo una segunda edición en el año 2006.
"La balada de Alfonsina Bairán" se puede considerar como un clásico de la literatura dominicana. Ambientada en los últimos días de la dictadura de Trujillo, una época angustiosa para el país que impregna a los protagonistas de la novela en aquella fatalidad.