Título original: Into the Woods. Género: Fantasía/Musical. Dirección: Rob Marshall. Guión: James Lapine (Musical: Stephen Sondheim, James Lapine). Reparto: Meryl Streep, Emily Blunt, James Corden, Anna Kendrick, Chris Pine, Johnny Depp. Duración: 2 horas 4 minutos. Clasificación: Todo público. País: USA
Hollywood continúa con la precaria intención de revolver los viejos cuentos de hadas y resolverlos con nuevas adaptaciones para provocar algún tipo de interés en esa gran masa de público joven que atesta las salas de cine.
Tomar un puñado de cuentos y revisarlos con la mayor conveniencia de producir dinero ya es una costumbre industrial por esos predios.
“En el bosque” llega de la mano de Rob Marshall, un director que ha demostrado que posee talento para los musicales, prueba de esto está en “Chicago” (2002) y “Nine” (2009).
En este caso se nota la versatilidad de su puesta en escena y en el movimiento escénico y musical que deja claro el origen desde las tablas de Broadway.
El musical entremezcla argumentos de distintos cuentos de los Hermanos Grimm (Cenicienta, Caperucita Roja, Jack y los guisantes mágicos y Rapunzel) intentando establecer los motivos de sus personajes principales al pedir un deseo específico.
Pero el conjunto no logra establecerse como un todo orgánico y se puede distinguir que algunas piezas y personajes están introducidos como pegatinas para ver si ayudan a la narrativa.
La trama involucra a un panadero y su esposa, quienes no pueden tener hijos. Este deseo facilita la aparición de una bruja quien les expresa que todo es por culpa de una maldición. Ella les indica que necesitaría cuatro objetos, antes de tres días, para retirar la misma.
Esta misión da pie para hilvanar los demás personajes de cuentos de hadas para iniciar así una trama de fantasía musical.
Esta eclética versión intenta ir más allá de la propuesta musical y narrativa que han sugerido Stephen Sondheim y James Lapine en su obra teatral. Pero el problema que acarrea es que los personajes no comunican suficiente empatía con el espectador, se quedan a medio camino de mostrar sus virtudes.
El personaje más logrado es notoriamente la bruja malvada, interpretada por una excelente Meryl Streep, quien lleva gran parte de la narrativa, los demás buscan sus respectivos momentos que lamentablemente no llegan a relucir.