Este martes comenzó la sesión plenaria de la Asamblea General de Naciones Unidas y varios mandatarios latinoamericanos utilizarán ese estrado privilegiado para alertar sobre algunos de los problemas que más les afectan.
En primer plano está la crítica de Brasil al espionaje estadounidense, que ya generó un choque diplomático entre los dos países, pero no es el único asunto que interesa a la región.
Repase con BBC Mundo el mensaje que están llevando a Nueva York algunos de los presidentes latinoamericanos.
Brasil
La presidenta de Brasil Dilma Rousseff utilizó el foro privilegiado de Naciones Unidas para reiterar una queja que ya la llevó incluso a cancelar una cita bilateral con su homólogo estadounidense, Barack Obama.
La protesta de la mandataria sudamericana se refiere al espionaje realizado por Estados Unidos contra Brasil, que fue revelado por Edward Snowden, exempleado de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por sus siglas en inglés).
La mandataria brasileña abrió el debate general de jefes de Estado de la organización, como corresponde por tradición a Brasil, y dijo que el espionaje atribuido a Estados Unidos representa una violación de los derechos humanos y un irrespeto a la soberanía nacional.
Rousseff criticó el espionaje estadounidense en su país.
Rousseff dijo que "los gobiernos y las sociedades amigas, que buscan consolidar una asociación efectivamente estratégica, como es nuestro caso, no pueden permitir que acciones ilegales, recurrentes, ocurran como si fueran normales".
Aunque el tema del espionaje ocupó el lugar central de su intervención, Rousseff también dedicó unos minutos a hablar de otra queja, una de vieja data: la necesidad de una reforma a los organismos internacionales para que se les dé más peso a los países emergentes, como el suyo.
En particular, Rousseff se refirió al Fondo Monetario Internacional (FMI) y al Consejo de Seguridad de la ONU.
Sobre este último caso, la mandataria dijo que habrá "una derrota colectiva" si no se produce una reforma para 2015, ya que el organismo mantiene una "limitada representación" que no sirve para afrontar los retos del siglo XXI, como la guerra en Siria o el conflicto palestino-israelí.
Colombia
Santos explicó cómo el narcotráfico ha afectado el conflicto colombiano.
Sorpresivamente, el mandatario colombiano Juan Manuel Santos no centró su discurso en el diferendo limítrofe con Nicaragua, como habían previsto varios medios de comunicación. En cambio, su intervención ante la Asamblea General se enfocó en el proceso de paz con la guerrilla de las FARC, que se ha convertido en un proyecto vital de su gobierno.
"Es hora de las decisiones", dijo el colombiano. "Si salimos con las manos vacías, condenaremos a nuestro país a muchos años de sangre y dolor".
Santos agradeció el apoyo internacional al proceso de paz, dijo que la guerra contra el narcotráfico no se ha ganado y revindicó, en sus palabras, el derecho del país a alcanzar la paz.
En ese sentido, el presidente defendió la idea de que su país necesita soberanía jurídica para poner fin al conflicto. Esto fue analizado por medios colombianos como una petición del mandatario para que la Corte Penal Internacional se mantenga al margen del proceso.
En la antesala de la sesión general, Santos se reunió con su homólogo de Uruguay, José Mujica, quien ofreció el territorio de su país para una eventual negociación de paz con el Ejército de Liberación Nacional (ELN), la segunda mayor guerrilla de Colombia. Santos respondió que discutirá el tema con el ELN.
La prensa colombiana había anticipado que Santos usaría el foro de la ONU para defender la posición de su país frente a Nicaragua.
Santos ha acusado a ese país de ejercer una política expansionista en el Caribe y se quejó de lo que describió como las intenciones de Managua de ampliar su plataforma continental extendida, en detrimento de tratados limítrofes suscritos por Colombia con Costa Rica, Honduras, Jamaica y Panamá.
De hecho, se informó que Colombia, Panamá y Costa Rica firmaron una carta conjunta contra Nicaragua, un país que consideran tiene una actitud expansionista en el Caribe.
Venezuela
Maduro participará por primera vez en la Asamblea General de la ONU.
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, debutará en la Asamblea General de Naciones Unidas pocos días después de que su misión permanente ante la ONU se quejara de que Estados Unidos está, en su opinión, creando barreras logísticas para impedir la visita del mandatario.
El 20 de septiembre, la misión publicó un comunicado en el que asegura que el gobierno de Estados Unidos les negó la visa de entrada a varios miembros de la delegación que participarán en la Asamblea General.
El mismo Maduro había denunciado que EE.UU. negó el paso por el espacio aéreo de Puerto Rico al avión en el que tenía previsto viajar a China en una visita oficial.
La denuncia generó una reacción del presidente de Bolivia, Evo Morales, quien anunció que propondría a los presidentes del ALBA no acudir a la Asamblea General.
Como reacción, la portavoz del Departamento de Estado de EE.UU., Marie Harf, aseguró que Washington había autorizado el paso del avión en el que viajaba Maduro.
Argentina
Fernández aboga por una reforma de algunas entidades internacionales.
Según trascendió antes de la Asamblea General, la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, hará una petición similar a la que hizo Dilma Rousseff sobre la necesidad de reformar órganos internacionales.
La agencia oficial de noticias de ese país, Telam, explica que la mandataria hablará de una reforma en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, pues en su opinión, el derecho a veto con el que cuentan algunos países no es la mejor forma de solucionar los problemas internacionales.
Este es un argumento que comparte con el presidente chileno, Sebastián Piñera, que resaltó durante su discurso la necesidad de eliminar el poder de veto.
La misma agencia explica que otro tema que abordará Fernández durante la Asamblea General es la disputa de Argentina con los tenedores de deuda pública denominados "fondos buitre".
Algunos medios también han especulado que la mandataria retomará su petición de soberanía de vieja data sobre las islas Malvinas/Falklands y que llevará el memorando de entendimiento que su país firmó con Irán para esclarecer el atentado contra la sede de la mutual judía AMIA, que ocurrió en Buenos Aires en 1994.