Fuente: PALM BEACH POST/Jane Musgrave
WEST PALM BEACH, Florida, Estados Unidos.- Con el uniforme azul y sus muñecas esposadas, que subrayan cuán alejado está de su otrora suntuoso estilo de vida, el Dr. Salomón Melgen apeló el jueves a un juez federal por indulgencia cuando está siendo condenado por estafar por millones al Medicare, mediante el tratamiento de decenas de pacientes ancianos por una enfermedad que les roba la visión que no tenían.
“Sé que he cometido errores”, dijo el oftalmólogo rico y políticamente bien conectado del condado de Palm Beach al juez de distrito de los EE. UU., Kenneth Marra. “Pero siempre fue mi intención hacer todo lo posible para ayudar a mis pacientes (…) Espero que usted pueda ver la vía para tener misericordia”.
La breve declaración de Melgen coronó cinco días de audiencias para determinar si pasará hasta 30 años tras las rejas después de haber sido declarado culpable en abril de 67 acusaciones de fraude en la atención médica.
Al pedir disculpas a su “familia, amigos y a la comunidad”, el médico de 63 años también hizo una velada referencia a la infidelidad, que figuraba de manera prominente en su reciente juicio de tráfico de influencias en Nueva Jersey con su viejo amigo, el senador estadounidense Robert Menéndez.
“Fue un crimen horrendo y horrible: un abuso horrible de su posición como médico”, dijo Stefin. “Para llevar a cabo este esquema, este acusado se aprovechó de pacientes ancianos, frágiles y vulnerables. Hizo esto para recaudar millones y millones de dólares del programa Medicare al que no tenía derecho”
“En mi vida personal, a veces me perdí”, dijo mientras su esposa y su hija de 33 años observaban.
Debido a los complejos problemas que giran en torno al caso, Marra dijo que necesita tiempo para investigar antes de anunciar su fallo. Después de asegurarse de que los fiscales en Nueva Jersey no tienen planes inmediatos de volver a procesar a Melgen y Menéndez, prometió tomar una decisión rápida.
El juicio de Nueva Jersey terminó en noviembre cuando los miembros del jurado no pudieron llegar a una decisión unánime. Incluía acusaciones que decían que a cambio de contribuciones de campaña, el poderoso demócrata presionó a funcionarios federales para ayudar a Melgen a conseguir que novias extranjeras de Melgen entraran en el país.
En la audiencia del jueves, el fiscal federal adjunto Roger Stefin hizo pocos esfuerzos por ocultar su desprecio por Melgen. Arremetió contra el médico por diagnosticar falsamente a pacientes con degeneración macular húmeda relacionada con la edad y luego someterlos a dolorosas inyecciones en los ojos y tratamientos con láser para curar una enfermedad inexistente.
“Fue un crimen horrendo y horrible: un abuso horrible de su posición como médico”, dijo Stefin. “Para llevar a cabo este esquema, este acusado se aprovechó de pacientes ancianos, frágiles y vulnerables. Hizo esto para recaudar millones y millones de dólares del programa Medicare al que no tenía derecho”.
Sin decir cuánto tiempo debe pasar Melgen tras las rejas, el abogado defensor Matthew Menchel argumentó que deberían ser menos de 30 años, un término que describió como cadena perpetua para el médico, quien dijo que padece una depresión severa y recientemente se sometió a una cirugía gástrica.
Contrariamente a la imagen pintada por los fiscales, Menchel insistió en que Melgen no es “un monstruo”; que él se preocupaba profundamente por los pacientes que atendía en las clínicas de West Palm Beach, Wellington, Delray Beach y Port St. Lucie, dijo Menchel.
Melgen probó técnicas experimentales con la esperanza de restaurar la visión de sus pacientes, dijo. Mientras que algunos podrían no haber tenido degeneración macular como afirmaba Melgen, aun así se beneficiaron del tratamiento. “La gran mayoría de los pacientes tenían ojos muy enfermos”, dijo.
Señaló más de 100 cartas que los pacientes anteriores escribieron a favor de Melgen. “Caminé a ciegas y ahora puedo ver”, dijo, citando una de estas misivas. También se refirió a la labor de caridad de Melgen.
Stefin respondió citando otras 100 cartas escritas por antiguos pacientes que tenían puntos de vista mucho menos caritativos. “Las personas sintieron que él destruyó su visión”, dijo.
Stefin dijo que Melgen podría darse el lujo de ser un filántropo. Se embolsó US$170 millones del Medicare, aseguradoras privadas y pacientes durante seis años, dinero que gastó en aviones, joyas, bienes inmuebles y obras de arte o vinculó en fideicomisos familiares para que no pueda utilizarse para reembolsar a las víctimas de su fraude masivo, dijo Stefin.
Una de las cuestiones clave que Marra debe decidir al determinar la sentencia de Melgen es cuánto él le costó al Medicare y a las aseguradoras privadas. Los fiscales federales dicen que fueron unos US$136 millones. Sus abogados alegan que alrededor de US$64,000.
La gran disparidad se debe a que los fiscales afirman que toda su operación fue una estafa. Su equipo de defensa sostiene que muchos de sus pacientes se beneficiaron del tratamiento, por lo que fue “médicamente necesario”.
Resolver el desacuerdo es crítico. Bajo las pautas federales de sentencia, cuanto mayor es la pérdida, más larga es la sentencia.