PUERTO PRINCIPE, Haití, Periodistas de Haití y de la República Dominicana firmaron un acuerdo de colaboración y entendimiento mutuo, para contribuir con un mejor entendimiento entre los dos pueblos que forman parte de la isla, y para coordinar acciones de cooperación mutua y paliar el odio que ha sido incentivado por sectores ultranacionalistas en Haití y en la República Dominicana.

Los periodistas dominicanos que viajaron a Haití y que se reunieron con sus colegas haitianos, en ambos casos firmaron como profesionales individuales, y no como representantes de medios de comunicación o de empresas periodísticas, ni como representantes de gobiernos u organizaciones gremiales o prefesionales.

Los periodistas se reunieron durante dos días y dialogaron sobre los diversos temas comunes, y al final decidieron emitir un documento que reflejara el contenido del diálogo. Se convirtieron en comisión para realizar un próximo encuentro en la República Dominicana, y recopilaron todas las propuestas que se formularon en la reunión, para tratar de desarrollarlas.

A continuación el documento, que fue firmado en español y en francés, por los presentes:

Periodistas de Haití y de Republica Dominicana   por la fraternidad de los dos pueblos

Nosotros, periodistas de República Dominicana y Haití reunidos en Puerto Príncipe los días 8-10 de mayo del 2015 nos comprometemos a trabajar por un clima de fraternidad, conciliación y entendimiento que permita superar los desencuentros del pasado entre nuestras dos naciones y construir un futuro de plena colaboración para el desarrollo integral, la justicia y la paz.

Un momento en las sesiones de trabajo en Puerto Príncipe

Entendemos que nuestros países están hermanados por la geografía y la vecindad, y por lo tanto obligados al entendimiento, y la mutua colaboración para así dejar atrás los capítulos históricos que han generado resentimientos, prejuicios y exclusiones. Como pueblos y como naciones tenemos particularidades, pero también raíces y expectativas comunes que debemos reconocer y reivindicar.

Nuestros países no pueden vivir de espaldas en el ámbito reducido de esta isla, cuando en todo el mundo predomina la colaboración. Ambas naciones son suscriptoras de tratados regionales para el comercio y el desarrollo. Por ello exhortamos a nuestras autoridades y clases dirigentes que asuman con mayor voluntad la misión encomendada hace casi 20 años a una Comisión Mixta Bilateral para concretar acuerdos y cooperación en los ámbitos de la migración, el comercio, protección del medio ambiente, seguridad, inversiones, educación y salud.

Reconocemos la sensibilidad del tema de las migraciones, de la necesidad de su ordenamiento y limitaciones, pero también de que se reconozca el aporte de los inmigrantes a la producción y se les brinde en toda circunstancia el tratamiento que corresponde a su condición humana en el marco de los derechos universalmente reconocidos y de los convenios internacionales. Haití y República Dominicana son países netamente de emigrantes, con cerca de tres millones de los nuestros en otras naciones, razón adicional para que asumamos integralmente la problemática de la migración.

Ponderamos como positivas las iniciativas de los gobiernos, grupos empresariales y organizaciones de la sociedad civil de ambos países, que promueven el entendimiento y proyectos de desarrollo.

Margarita Cordero, directora de 7dias.com, y el periodista de Haití Ives Marie Chanel

Los medios de comunicación y los periodistas deben jugar un papel fundamental en la promoción de una cultura de respeto, de tolerancia y de entendimiento entre los dos países de la isla, en la promoción de la verdad y la objetividad en las informaciones.

Nunca la prensa debe ser vector de manipulaciones de la información para dañar las relaciones entre los dos pueblos.

Como periodistas defendemos el derecho a la libre expresión y el libre acceso a la información. Rechazamos todas las manifestaciones de intolerancia y entendemos que las expresiones de odio y de incitación a la violencia no reflejan las opiniones del conjunto de los medios y los periodistas ni de nuestros pueblos.

Hemos revisado los esfuerzos como este realizados en las últimas décadas y llegamos a la conclusión de que es necesario darle seguimiento. Por tanto asumimos el compromiso de promover iniciativas puntuales que contribuyan al incremento del intercambio de información y a promover enlaces entre medios de comunicación de Haití y Republica Dominicana que materialicen nuestras aspiraciones. En tal virtud hemos acordado integrar una comisión binacional permanente que recoja las sugerencias planteadas en este encuentro y que figuran como anexo de esta declaración.

Puerto Príncipe

10 de Mayo del 2015.-

FIRMANTES DE LA DECLARACION/SIGNATAIRES DE LA DECLARATION

Ramon Emilio Colombo             Ives Marie Chanel

Jean Michel Caroit                    Margarita Cordero

Juan Bolivar Diaz                      Herold Jean Francois

Maria Isabel Soldevila              Gotson Pierre

Fausto Rosario Adames                   Sophar Sanon

Amelia Deschamps                    Jean Roumel Pierre

Altagracia Salazar                     Kendi Zidor

Alanna Lockward                      Marc Garcia

Jose Luis Soto                     Venel Remarais

Bienvenido Scharboy                 Patrick Saint Pre

Victor Pizarro                      Louis Joseph Olivier

Panorámica de la sesión de trabajo del sábado 9 de mayo, en Puerto Príncipe

 

PROPUESTAS ESPECIFICAS DE ACCION

  • Impulsar un centro de estudios dominico haitianos que fomente el conocimiento cultural y el lenguaje de los dos pueblos
  • La firma de acuerdos de intercambios entre medios y periodistas (como lo hicieron Espacio Insular y Alter Presse y Le Nouvelliste y Acento.com)
  • Promover alianzas con grupos de la sociedad civil y política, religisosas y empresariales que comparten nuestros objetivos
  • Establecer un directorio de periodistas dispuestos a suplir informaciones a solicitud de cualquier de nosotros
  • Promover una mayor participación en las redes sociales de ambos países para mejorar la calidad de las informaciones y opiniones
  • Promover la creación de un servicio de índole periodístico clasificado por temas en una plataforma tecnológica accesible por internet en los idiomas de la isla
  • Exhortar a los medios con mayores recursos a establecer corresponsalías en ambos países
  • Los periodistas Herold Jean Francois, Juan Bolívar Díaz y Ramón Colombo
  • Promover la producción de programas audiovisuales de interés para las comunidades de haitianos y dominicanos en uno o otro país
  • Solicitar el respaldo nacional e internacional para aumentar las capacidades comunicativas de los periodistas de ambos pueblos
  • Incentivar los intercambios entre periodistas de las comunidades fronterizas
  • Creacion de una lista de lecturas obligadas para la mejor comprenhension entre los pueblos
  • Lista de temas que ayuden a cambiar la dinámica de cobertura entre los dos países
  • Creacion de una lista de fuentes directas de información bilingües y expertos en temas de interés mas alla de los tradicionales
  • Inventario de recursos humanos y mediáticos afines a nuestros propósitos.