SANTO DOMINGO, República Dominicana.- La República Dominicana asumió este miércoles 1 de abril la presidencia del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, en la persona del embajador dominicano ante ese organismo, José Singer.

Por primera vez en la historia de las Naciones Unidas y del Consejo de Seguridad el acto ocurrió de manera virtual, con un discurso del embajador Singer en el que enumeró los temas de su programa de mando, y los asuntos que propondría que el Consejo de Seguridad ponga atención, especialmente relacionados con la paralización de los conflictos armados en diversos lugares del mundo.

Singer fue enfático en la necesidad de una tregua global de la violencia y lucha armada en diversos países de África y Asia, fundamentalmente, y al mismo tiempo respondió preguntas de los periodistas que cubren el sistema de Naciones Unidas sobre algunos asuntos relacionados con la crisis en medio oriente y el plan para hacerle frente al coronavirus.

Singer enumeró cada una de las actividades que se propone realizar, incluyendo las de protección de mujeres y niños en lugares donde existen conflictos armados, y algunas actividades relacionados con el combate global al coronavirus.

AcentoTV transmitió el acto para la República Dominicana, y contó con los servicios de traducción de la especialista Jocelyn Caminero. La transmisión se hizo a partir de la 1:30 de la tarde de hoy, con la presencial virtual de los miembros del Consejo de Seguridad, y el señor Singer hablando desde la República Dominicana.

Es la segunda ocasión en que el embajador José Singer asume la presidencia del Consejo de Seguridad.

Vea a continuación la transmisión con traducción simultánea al español: