Por SUZANNE GAMBOA/ NBC NEWS

Traducción: Iván Pérez Carrión

Betsaida Alcántara, de origen dominicano, quien ha estado llevando las relaciones públicas del secretario de la Vivienda Julián Castro, se va a trabajar para la campaña de Hillary Clinton, reportó NBC NEWS.

Castro, quien se piensa es un compañero de fórmula potencial de Clinton, anunció la salida inminente de Alcántara el lunes, mientras que un funcionario de la campaña de Clinton dijo a NBC News que Alcántara se uniría al equipo de Clinton. Estará como directora de planificación de medios, trabajando en la planificación de medios a largo plazo para la campaña. El anuncio de Castro no mencionó la nueva posición de Alcántara.

Alcántara, que nació en la República Dominicana, pero se crió en el estado de Nueva York, añade otra latina al personal de la campaña y de actividades de prensa de Clinton.

Alcántara ha trabajado durante seis años en el gobierno de Obama, incluyendo la Vivienda y el Desarrollo Urbano. Se desempeñó como secretaria de prensa para Lisa Jackson en la Agencia de Protección del Medio Ambiente y como directora de comunicaciones de la Administración de Servicios Generales.

La primera en su familia en asistir a la universidad, Alcántara también trabajó en la campaña de Obama en 2008 en la Florida.

Como miembro del Congressional Hispanic Caucus Institute 2007, trabajó en las oficinas del senador Chuck Schumer, demócrata por Nueva York, y del senador Bob Menéndez, demócrata por N.J.

Alcántara llegó a EE.UU. cuando tenía 10 años con su familia. Su padre había organizado a los trabajadores migrantes en República Dominicana y continuó su trabajo de organización en Nueva York. La madre desempeñó varios trabajos, como auxiliar de enfermería, en una fábrica de galletas y en McDonald’s.

Castro dijo que Jaime Castillo, quien llegó a Washington de la oficina del alcalde de San Antonio con Castro, serviría como su secretario asistente actuante para asuntos públicos.

Alcántara se mantendrá con Castro hasta finales de julio.

Fuente: http://www.nbcnews.com/news/latino/julian-castros-press-aide-joins-hillary-clintons-campaign-n379791