SANTO DOMINGO, República Dominicana.- Dos prófugos y dos detenidos son señalados como miembros de una banda de sicarios vinculados a un sangriento intento de fuga en Najayo, que dejó a seis personas muertas, entre reclusos y agentes de la Policía Nacional.
A continuación la transcripción y el vídeo con las declaraciones del recluso Andy Maríñez Valdez. El video fue grabado unos cinco meses antes de la muerte de Maríñez Valdez.
Cortesía del programa Informe con Alicia Ortega, de Noticias SIN
Andy:El fiscal en el operativo al día siguiente, a las 3 de la tarde agarró una yipeta con 60 de kilos
Receptor: ¿60 kilos de qué?
Andy: 60 kilos de heroína, de polvo, de perico
Receptor: ¿Y de quién era esa yipeta?
Andy:Esa yipeta era de un señor que andaba con el cojo y ellos lo dejaron ir porque el señor le dio una cantidad de dinero, de 50 mil dólares
Receptor: ¿50mil dólares, cómo tú sabes que eso es así?
Andy:Sí, porque él me lo dijo cuando estábamos presos allá, que ellos le estaban quitando cuartos para soltarlo
Receptor: Cómo es el señor?
Andy:Un señor alto blanco
Receptor:¿Era extranjero?
Andy:No, no sé si era extranjero, pero era un señor claro, hablaba como medio españoloso… Y él para que yo no hable me iba a matar, para que yo no hable de qué se estaba involucrando en esta cosas de esta muerte
Receptor:¿Quién fue que te dio los golpes a ti?
Andy:El fiscal
Receptor: ¿Cómo se llama el fiscal?
Andy: (Enseña los golpes) El fiscal Juan Medina, el moreno, el calvo, el dientú… Él estaba hablando con unas gentes ahí, para que nos maten en La Victoria, él estaba junto con este señor, con el gallero, con Rizik
Receptor: ¿Cómo se llama?
Andy:Rizik, Rizik
Receptor: ¿Cómo tú sabes eso?
Andy:Sí, porque yo lo vi que estaba allá cuando estaba el operativo, yo lo vi
Receptor: ¿Tú conoces a Rizik?
Andy:Lo he oído mentar al señor ese
Receptor: ¿Pero tú lo conoces?
Andy:Lo he oído mentar
Receptor: ¿Y dónde tú lo viste a ellos dos juntos?
Andy:Allá por el Quinto cuando se nos tiraron a nosotros, él le dijo que nosotros estábamos puestos para matar a ese señor y ese señor (inaudible)
Receptor: ¿Y dónde estaba Rizik?
Andy:En una yipeta, en una lexus
Receptor: ¿Y dónde el fiscal se vio con Rizik?
Andy:Allá por la Máximo Gómez
Receptor: ¿Tú lo viste dentro o fuera?
Andy:Yo lo vi adentro, que cuando nos desmontaron de la guagua él se metió en la yipeta lexus, una lexus blindada .
Una yipeta negra, una (inaudible) que hay ahí
Receptor: ¿qué fue que se le ocupó a esa yipeta?
Andy:60 kilos, no fue una arma nada, las armas las están poniendo ellos
Receptor: ¿Tú estabas ahí en el momento?
Andy:Yo estaba en el momento ahí cuando ellos lo agarraron, cuando agarraron al hombre
Receptor: ¿Y por qué ellos te dejaron vivo a ti?
Andy:Me dejaron vivo por una señora porque yo comencé a vocear, me iban a matar ahí y había demasiada gente y se agrupó, estaba ¡coño por qué ustedes lo dejaron vivo!
Receptor: Y con quién andaba él?
Andy:Con el capitán Tamarez, Juan Medina
Receptor: ¿Y quién más?
Andy:Y el señor que yo le estoy diciendo, el señor de una yipeta lexus
Receptor: ¿Y cómo tú te diste cuenta de que él dio 50 mil dólares para que lo soltaran?
Andy:Porque el señor dijo: coño me están quitando 50 mil dólares, yo los voy a dar para que no me imputen esta vaina de sicariato
Receptor:¿Y el hombre estaba preso junto contigo?
Andy:Sí, estaba preso y lo soltaron allá en el palacio… Un señor fue allá y le dijo al fiscal tú te está pasando, no me quite, ya no me presiones más, se lo dijo no me presiones más, esto es personal lo que está pasando
Receptor: ¿Y el mismo te dio golpes a ti?
Andy:Sí, me dio con un bate
Receptor: ¿Y qué te dijo, qué le dijo a los policías?
Andy:¡Coño! ustedes tenían que matarlo, ahora ese hombre va hablar, me lo vas a tener que involucrar en el caso de allá de Villa Altagracia… y yo no he sido investigado (Inaudible) yo he sido investigado por la muerte de un señor allá y a mí me soltaron porque yo no sé de eso
Receptor: ¿Por el coronel, la muerte del coronel?
Andy:Sí, pero que yo no sé de eso
Receptor: ¿Tú estás seguro de que en esa yipeta había 60 kilos de droga?
Andy:Si
Receptor: ¿Por qué tú estás tan seguro?
Andy:Porque yo los vi con mis ojos…
Receptor: ¿Y el fiscal estaba ahí?
Andy:El fiscal estaba ahí, el fiscal dijo: llévenselos y metan las armas
Receptor: ¿Y el hombre cayó preso junto contigo?
Andy:Sí, el hombre cayó preso, el dueño de la cosa y el cojo se le fue a ellos
Receptor: ¿Cuál es el cojo?
Andy:Un cojo que salió por el periódico, él (inaudible)
Receptor: ¿Él se fue a propósito o se fue porque ellos lo dejaron ir?
Andy:No, ellos lo dejaron ir, eso fue a propósito, ellos lo dejaron ir jefe… Ese fiscal es un delincuente, se presta para cosas de narcotraficantes, ese lo que es un delincuente y no es porque yo estoy preso que lo estoy diciendo, esa es la verdad
Receptor: ¿Tú habías tenido problemas con él antes?
Andy:No señor
Receptor: ¿Esta declaración tuya, tú las estás dando por qué tienes algún tipo de problema con Medina, con el fiscal…?
Andy:Esta declaración yo la doy donde sea, por el abuso que él está haciendo
(SIGUEN HABLANDO DE LOS 60 KILOS-REITERATIVO)
Receptor: ¿Quiénes estaban ahí presentes que puedan corroborar, lo que tú estás diciendo?
Andy:Yo y el gruero
Receptor: ¿Cómole dicen al gruero?
Andy:Danny grúas
Receptor: ¿Y quién más estaba presente con el fiscal Medina?
Andy:El capitán Tamarez y los otros policías
Receptor: ¿Tú estás seguro de lo que tú estás hablando?
Andy:Si, yo estoy seguro jefe, seguro no es para que usted me suelte, eso es verdad… Ese es un abusador, ese es un delincuente, ese es peor que nosotros dizque los delincuentes, ese es más delincuente que nosotros
Receptor: ¿tú tenías algún tipo de problema con él, tú lo conocías antes?
Andy:No, yo no lo conocía, primera vez, primera vez…
Receptor: ¿Y sobre el reloj que tú me dijiste?
Andy:Haa, le quitaron el reloj al señor
Receptor: ¿El reloj túsabes cuál es la marca?
Andy:No sé qué marca es
Receptor: ¿Y quién se quedó con el reloj?
Andy:El fiscal se quedó con el reloj
(REITERATIVO)
Receptor: ¿Pero tú estás dando estas declaraciones por qué tú estás preso?
Andy:No, no es porque yo estoy preso, es por el abuso que me hizo, por el abuso jefe, me maltrató demasiado delante de toda la gente
Receptor: ¿Él mismo te dio golpes?
Andy:Me dio golpes él mismo
Receptor: ¿…Con qué objeto te dio golpes?
Andy:Con un bate de aluminio, yo pensaba que era policía él, estaba peor que los policías, buscando los tigres como si fuera policía
Receptor: ¿Del asunto de la droga, tú estás seguro de eso?
Andy:Que sí señor, que estoy seguro
Receptor: ¿Y cómo tú sabes que eso era droga?
Andy:Pero yo conozco la droga señor… Yo estoy dispuesto a declarar el abuso que está cometiendo con nosotros para taparse…
Receptor: ¿Tú temes por tú vida?
Andy:Claro, yo temo por mi vida, él me quiere mandar para Najayo, dice que no es para La Victoria porque tiene una gente en Najayo para que me maten, como el capitán tiene muchos delincuentes, usted me entiende, tiene muchos tigres
Receptor: ¿Entonces tú quieres que te hagan el traslado para La Victoria?
Andy:Para La Victoria señor, yo estoy más seguro allá, yo no tengo que ver con muertos ni con nada, me andan buscando para que yo no hable, para que yo no hable lo que había ahí y estaban metiéndole terror al gruero, a ese señor para que no hable lo tienen nervioso.