Antonio Guterres, secretario general de la Organización de las Naciones Unidas, ofreció una declaración en la que reclamó a todos los países del mundo una actitud y políticas solidarias, especialmente con los más pobres, con las mujeres, con los niños, para que el mundo pueda salir adelante. Naciones Unidas, con sede en Nueva York, cerró sus actividades presenciales, y antes de hacerlo estas fueron las palabras del secretario general:
Estamos frente a una crisis de salud mundial como ninguna otra en la historia en 75 años de las Naciones Unidas. Una crisis que se está extendiendo, ampliando el sufrimiento humano, infectando la economía global y dañando la vida de las personas.
Una recesión mundial -quizás de dimensiones históricas- es casi una certeza.
La Organización Internacional del Trabajo (OIT) acaba de informar que los trabajadores de todo el mundo podrían perder hasta 3,4 billones de dólares en ingresos a finales de este año.
Esto es, sobre todo, una crisis humana que llama a la solidaridad.
Nuestra familia humana está estresada y el tejido social está siendo desgarrado. La gente está sufriendo, enferma y asustada.
Las respuestas actuales a nivel de país no se dirigirá a la escala global y por la complejidad de la crisis.
Este es un momento que exige acciones coordinadas y decisivas, y la acción política innovadora de las principales economías del mundo. Hay que reconocer que los más pobres y más vulnerables – especialmente las mujeres – serán los más afectados.
Doy la bienvenida a la decisión de los líderes del G-20 para convocar una reunión de emergencia la próxima semana para responder a los retos planteados por el COVID-19 pandemia – y espero con el interés de participar.
Mi mensaje central es claro: Estamos en una situación sin precedentes y las reglas normales ya no se aplican. No podemos recurrir a las herramientas habituales en esos momentos inusuales.
La creatividad de la respuesta debe coincidir con la naturaleza única de la crisis – y la magnitud de la respuesta debe coincidir con su escala.
Nuestro mundo se enfrenta a un enemigo común. Estamos en guerra contra un virus.
COVID-19 mata a la gente, así como ataca a la economía real en su núcleo – el comercio, las cadenas de suministro, empresas, puestos de trabajo, países enteros y ciudades están en bloqueo. Fronteras se están cerrando. Las empresas están luchando para mantenerse en el negocio y las familias están simplemente luchando para mantenerse a flote.
Pero en la gestión de esta crisis, también tenemos una oportunidad única.
Si se hace bien, se puede dirigir la recuperación hacia un camino más sostenible e inclusivo. Pero las políticas mal coordinados corren el riesgo de bloqueo en – o incluso empeoramiento – desigualdades ya no sostenibles, la inversión de los beneficios del desarrollo duramente ganada y reducción de la pobreza.
Hago un llamamiento a los líderes mundiales a unirse y ofrecer una respuesta urgente y coordinada a esta crisis mundial.
Veo tres áreas críticas para la acción:
PRIMERA, DE EMERGENCIA: hacer frente a la salud.
Muchos países han superado la capacidad de atención, incluso para los casos leves en los centros de salud dedicados, con muchas incapacidad de responder a las enormes necesidades de los ancianos.
Incluso en los países más ricos, vemos los sistemas de salud bajo presión.
El gasto en salud debe ser ampliado de inmediato para satisfacer las necesidades urgentes y el aumento de la demanda – la ampliación de las pruebas, instalaciones, reforzar, apoyar a los trabajadores de la salud, y asegurar un suministro adecuado – con pleno respeto a los derechos humanos y sin el estigma.
Se ha demostrado que el virus puede ser contenido. Debe ser contenido.
Si dejamos que el virus se propague como la pólvora – sobre todo en las regiones más vulnerables del mundo – mataría a millones de personas.
Y tenemos que pasar de inmediato lejos de una situación en la que cada país está llevando a cabo sus propias estrategias de salud a uno que asegura, con total transparencia, una respuesta global coordinada, incluida la ayuda a los países que están menos preparados para hacer frente a la crisis.
Los gobiernos deben dar el mayor apoyo a los esfuerzos multilaterales para combatir el virus, dirigido por la Organización Mundial de la Salud (OMS), cuyos recursos deben cumplirse plenamente.
La catástrofe de salud deja claro que sólo son tan fuertes como el sistema de salud más débil.
La solidaridad mundial no es sólo un imperativo moral, es en interés de todos.
En segundo lugar, debe centrarse en el impacto social y la respuesta económica y la recuperación.
A diferencia de la crisis financiera de 2008, la inyección de capital en el sector financiero por sí solo no es la respuesta. Esto no es una crisis bancaria – y, de hecho, los bancos debe ser parte de la solución.
Y no es un choque ordinario en la oferta y la demanda; es un shock para la sociedad en su conjunto.
La liquidez del sistema financiero debe ser garantizada, y los bancos deben utilizar su capacidad de resistencia para mantener a sus clientes.
Pero no olvidemos que esto es esencialmente una crisis humana.
Fundamentalmente, tenemos que centrarnos en las personas – los trabajadores de bajos salarios, pequeñas y medianas empresas y los más vulnerables.
Y que los medios de deducción salarial, los seguros, la protección social, la quiebra y la prevención de la pérdida del empleo.
Y eso también significa que el diseño de respuestas fiscales y monetarias para garantizar que la carga no recaiga sobre los que menos tienen.
La recuperación no debe estar en las espaldas de los más pobres – y no podemos crear una legión de nuevos pobres.
Tenemos que conseguir recursos directamente y colocarlos en las manos de las personas. Varios países están tomando iniciativas de protección social como las transferencias de efectivo y renta universal.
Tenemos que llevarlo al siguiente nivel para asegurar alcances de apoyo aquellos totalmente dependiente de la economía informal y los países menos capaces de responder.
Las remesas son una línea de vida en el mundo en desarrollo – sobre todo ahora. Los países ya se han comprometido a reducir las tasas de remesas a 3 por ciento, muy por debajo de los niveles medios actuales. La crisis nos obliga a ir más lejos, consiguiendo tan cerca de cero como sea posible.
Además, los líderes del G20 han tomado medidas para proteger a sus propios ciudadanos y las economías mediante la renuncia a los pagos de intereses. Debemos aplicar la misma lógica a los países más vulnerables en nuestra aldea global y aliviar la carga de su deuda.
En todos los ámbitos, es necesario un compromiso para garantizar facilidades financieras adecuadas para apoyar a los países en dificultades. El FMI, el Banco Mundial y otras instituciones financieras internacionales desempeñan un papel clave. El sector privado es esencial para la búsqueda y la creación de oportunidades de inversión y la protección de puestos de trabajo.
Y hay que abstenerse de la tentación de recurrir al proteccionismo. Este es el momento de desmantelar las barreras comerciales y restablecer las cadenas de suministro.
Mirando el cuadro más amplio, interrupciones en la sociedad están teniendo un profundo impacto.
Debemos hacer frente a los efectos de esta crisis en las mujeres. Las mujeres del mundo están llevando desproporcionadamente la carga en el hogar y en la economía en general.
Los niños también están pagando un alto precio. Más de 800 millones de niños van a la escuela en este momento – muchos de los cuales dependen de la escuela para recibir su única comida. Debemos asegurarnos de que todos los niños tengan acceso a los alimentos y el acceso equitativo a un aprendizaje – reducción de la brecha digital y la reducción de los costos de la conectividad.
Como las vidas de las personas se ven perturbadas, aisladas y vueltas hacia arriba, hay que evitar que esta pandemia se convierta en una crisis de salud mental. Los jóvenes estarán en mayor riesgo.
El mundo necesita para seguir adelante con el apoyo básico a los programas para los más vulnerables, incluyendo a través de planes de respuesta humanitaria y refugiados coordinados por las Naciones Unidas. Las necesidades humanitarias no deben ser sacrificadas.
Tercero y último, tenemos una responsabilidad para “recuperar y MEJORAR”.
La crisis financiera de 2008 demostró claramente que los países con sistemas sólidos de protección social sufrieron menos y se recuperaron más rápidamente de su impacto.
Debemos asegurar que las lecciones se aprendan y que esta crisis proporcione un momento decisivo para la preparación para emergencias de salud y para la inversión en los servicios públicos críticos del siglo 21 y la entrega efectiva de bienes públicos globales.
Tenemos un marco de acción – la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y el Acuerdo de París sobre el Cambio Climático. Debemos mantener nuestras promesas para las personas y el planeta.
Las Naciones Unidas – y nuestra red global de oficinas en los países – apoyarán a todos los gobiernos para asegurar que la economía global y las personas a las que servimos puedan salir reforzados de esta crisis.
Esa es la lógica de la Década de Acción para entregar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
Ahora más que nunca, necesitamos la solidaridad, la esperanza y la voluntad política para ver esta crisis a través ojos comunes.
Gracias.