Traducción de Iván Pérez Carrión/Especial para Acento.com.do
PUERTO PRÍNCIPE, Haití.- Candidatos a la Presidencia de Haití en las elecciones celebradas recientemente, agrupados bajo el nombre de Grupo de los ocho, con las siglas G8, consideró inaceptable que el Consejo Electoral Provisional (CEP) publique los resultados de las elecciones después de haberse reconocido la existencia de un fraude masivo en el proceso, sin tratar de determinar, en primer lugar, la extensión del fraude, y, en segundo de identificar a los defraudadores y aplicarles a ellos las sanciones previstas en el decreto electoral.
Los candidatos emitieron la semana pasada un comunicado de prensa en la que llaman a actuar al CEP ante las obvias pruebas de fraude en los comicios.
Criticaron a Pierre-Lois Opont, responsable del CEP, por haber publicado “bajo la opacidad más total” los llamados “resultados finales” de las elecciones del 25 octubre sin haber tomado en cuenta la solicitud del G8 para establecer una “comisión investigadora independiente encargada de depurar el proceso electoral, restituir la sinceridad en el proceso y excluir a los defraudadores del proceso”.
“Esto es contrario al decreto electoral que prevé la eliminación de la votación sólo para defraudadores del proceso en el análisis de un proceso. Al hacerlo, el CEP se muestra a sí mismo a favor del candidato del poder denunciado como el beneficiario principal de los casos de fraude. De ahora en adelante, los miembros del CEP dejan de ser jueces y se presentan como los defensores del candidato del poder”, afirmó el G8.
“El G-8 ‒continúa la nota‒ está convencido de que las elecciones honestas, libres, transparentes y democráticas no podrán celebrarse bajo la presidencia de Joseph Materlly, sin cambios en el seno del CEP, sin un cambio de mando en ciertas instancias departamentales y algunas unidades de la PNH, sin poner fin a las represalias y la represión policial contra manifestantes pacíficos”.
“El G8 condena el uso de capuchas por los agentes de policía responsables de las garantías de seguridad. La instrumentalización de la Policía tiene fines políticos o como los escuadrones de la muerte, es peligrosa y contraria al funcionamiento de una sociedad democrática”.
Agregaron que el G8 “toma nota de la voluntad del perverso CEP y del poder de Tet-Kale para llevar el país al caos y dejar pocas posibilidades” para los demócratas que luchan “por el establecimiento de una autoridad de transición” que se encargaría de reformar el Estado, realizar una conferencia nacional, adoptar una nueva constitución y organizar elecciones generales limpias y creíbles en un plazo no superior a 24 meses.
Como se ha informado, en la próxima ronda electoral en la cual se presentarán solo los dos candidatos que concluyeron al frente según los resultados de la primera vuelta impugnados por el G8, son Jovenel Moise, el candidato del gobierno de Martelly, y Jude Celestin, exdirector de construcción de carreteras.
El Consejo Electoral Provisional de Haití dijo que Moise recibió 33 % de los sufragios, mientras que Celestin obtuvo el 25 %.
El 27 de diciembre disputarán una segunda ronda.